УЧИТЬ КОРЕЙСКИЙ ПО ДОРАМАМ НЕЭФФЕКТИВНО!
Привет, на связи Крошка Президент! Сегодня расскажу, какие ошибки совершают изучающие корейский по дорамам. В моем блоге я пишу про студенчество в Корее и корейский язык. Подпишись, со мной не соскучишься! В 2020 году я впервые открыла для себя мир дорам, в то время как их бум начался с 2017 года после выхода дорамы «Гоблин». Эта картина настолько успешна среди российской аудитории, что ее до сих пор временами крутят по телевизору на телеканале «Дорама». Сложно было выключить русский дубляж и пытаться начать приноровить ухо слушать корейскую речь с пусть даже русскими субтитрами внизу...