Санскрит. Священный язык Индии.

Русские обратились на Восток. Китай и Индия теперь в фаворе. Стоит поближе познакомиться с древней культурой новых друзей. Следует при этом помнить, что ПРАНА и ЦИ двигают их культуры, а не Дух Святой. Или, может, у них есть что-то общее? Главный лозунг Индии имеет возвышенный бесспорный смысл. Он гордо красуется у герба со львами. Цитата заимствована из текста одной из знаменитых ведийских Упанишад. "Мунда́ка-упаниша́да" записана на священном для Индии языке Санскрит письмом Дэванагари. Одна из мантр "Мунда́ка-упаниша́да" гласит : सत्यमेव जयते - это и есть девиз великого индийского народа. Приводим транлитерацию фразы सत्यमेव जयते /сатйамэ́ва джайатэ́/ Текст индийского герба включает в себя слова: 1) सत्य /сатйа/ - Истина 2) एव /эва/ - только 3) जय /джайа/ - побеждать (в лозунге глагол стоит в форме 3 лица настоящего времени с характерным окончанием ते). Таким образом, выразительное सत्यमेव जयते на русский язык переводится как "Только Истина побеждает". "За нами победа". А Истина за нами?