Найти в Дзене
Небрежение русским языком в СМИ

Небрежение русским языком в СМИ

Основная тема канала. Пытаюсь бороться с искажением и подменой слов и выражений русского языка. В первую очередь ― на центральных российских телеканалах, т.к. их влияние на русский язык наиболее велико
подборка · 8 материалов
«Поднебесная» вместо «КНР»
Живя в СССР, мы нередко слышали в эфире образные названия некоторых государств, такие как: Страна восходящего солнца, Туманный Альбион, но мы никогда не слышали названия «Поднебесная». Вдруг несколько лет назад (точнее сказать не могу) в российских сми, почему-то, как по команде, начали так называть Китай. Это слово быстро стало модным, и превратилось в журналистское клише (или штамп). В последние годы мне приходится слышать его в эфире так часто, что оно стало меня раздражать. Кто и зачем привнёс...
294 читали · 1 год назад
«Печеньки» вместо «печенье»
✔ Те, кого не интересует снижение качества русского языка, а волнует только политика, могут пропустить начало этой статьи, и читать её с середины. Некоторых из произносимых сегодня в эфире слов, по моему мнению, там быть не должно. Ограничить их употребление вне эфира невозможно, но оградить эфир хотя бы от произнесения их ведущими телепередач и корреспондентами, я думаю, стоит попытаться, поскольку неискушённые зрители склонны повторять за ними эти коверкающие нашу речь слова. Поскольку слов,...
«Европа» вместо «Евросоюз» и «ЕС»
Бесконечное частое и практически единодушное повторение в эфире самыми разными выступающими (от корреспондентов до политологов; от ведущих новостей и ток-шоу до высших должностных лиц нашего государства) термина Европа, в значении Евросоюз, дополненный не входящими в него странами прозападной политической ориентации (в этой части света), вызывает у меня досаду и сомнение в ментальной адекватности произносящих это слово. Ежедневно, от людей, придерживающихся разных политических взглядов, мы десятки раз слышим в нашем эфире слова: «Европа», «европейский», «европейцы»...
162 читали · 4 года назад
«Озвучить» вместо «огласить» и ещё многих синонимов
Слово «озвучить» появилось в первой половине XX в. как термин технологии производства кинофильмов. Первые кинофильмы были немыми. На экране в виде титров появлялись реплики персонажей и словесное описание звуков, значимых для сюжета. Музыку исполнял тапёр в зрительном зале. Кинематограф быстро развивался. Была изобретена возможность синхронно сопровождать звуком изображение на экране. Сразу выяснилось, что с необходимым качеством звук для фильма может быть записан только в оборудованной студии — отдельно от киносъёмки...