40 дней, чтобы изучить кино: День 40 - СВОБОДА [авторский перевод видео эссе Марка Казинса]
‹40 дней кино›
мой перевод видео эссе режиссера документалиста Марка Казинса
подборка · 37 материалов
Режиссеры из выпуска видео эссе про жизнь и несколько их фильмов 🤍 Кинуё Танака: Любовные письма (1953), Всегда женщина (1955), Пока не взошла Луна (1955) Билл Дуглас: Мое детство (1972), Моя родня (1973), Мой путь домой (1978) Май Сеттерлинг: Любовные парочки (1964), Девушки (1968), Ночные игры (1966) Марта Месарош: Дневник для моих детей (1982), Вторая жена (1980), Их двое (1977)
Вот и...закончился один из моих проектов! Перевод видео эссе Марка Казинса про кино полностью завершен. В воскресенье опубликуется последний 40 день ❤️✨ Вот такой список у меня был (фото), откуда я тщательно вычеркивала сделанные темы. Марк выбирал нестандартные фильмы, такое не показывают на больших экранах, и мало кто говорит (только в узких кругах кинолюбителей разве что). И я рада, что довела до конца эту идею по переводу. Сложно поверить (мне), но первый ролик был опубликован на канале 22 августа 2023 года 😱. Больше двух часов материала мы посмотрели за этот год. 40 дней немного растянулись 😄. Благодарю всех, кто смотрел и изучал эти работы вместе со мной ❤️