«Рыбка Поньо на утесе»: совсем другая история русалочки от Хаяо Миядзаки
Для меня как будто бы всегда существовали две "Русалочки". Одна - печальная сказка Андерсена, где любовь требует слишком высокой цены; вторая - диснеевская, яркая, музыкальная и убежденная, что любовь и песни все победят. Обе версии были очень близки моему сердцу и, включая "Рыбку Поньо на утесе", я думала, что примерно представляю, что меня ждет. Однако же Хаяо Миядзаки не просто так считается гением - ему удалось превратить в нечто совершенно самостоятельное до мелочей знакомый сюжет. Настолько...