Пущай клевещут

Давненько я не баловал читателей переводами зажигательных публикаций в британской и американской прессе. Исправляюсь. Всю неделю британские и кипрские СМИ и блогосфера смакуют шпионский скандал с двойным агентом MI-6 и неназванной спецслужбы России. Вначале, авторский перевод с некоторыми сокращениями и дополнениями исходной публикации в Daily Express (ссылку на оригинал обнаружите в конце материала). Затем, небольшой разбор-комментарий от КИПРНАШ. Наслаждайтесь! ЭКСКЛЮЗИВ  Марко Джаннаджели, редактор по вопросам обороны и дипломатии 08:01, Вс, 6 окт...

Что чувствуют сейчас те, кто сбежал из «райского сада» Европы на Кипр. Ведь они никогда по-настоящему не считали остров её частью. Соотечественники видят по ящику и в интернете, как деградирует ещё недавно такая благополучная Европа. В Британии массовые беспорядки и погромы против мигрантов. Германия переживает реальную деиндустриализацию. Немало проблем у Франции, Италии и Испании. Опросы дают неутешительную картину ожиданий европейцев от ближайшего будущего. На этом фоне на Кипр хлынул поток переселенцев из «райского сада»...

И оно мне активно не нравится! КИПРНАШ уже писал о новом виде мошенничества на Кипре Салям Алейкум-2 Теперь аналогичный заход сделан уже на мой номер: И смешно и грустно. Но я хочу сейчас поговорить не о кибермошенниках. Технологии, убивающие разум Мобильная связь из статусного аксессуара буквально за несколько лет стала общедоступной. Телефоны из средств связи вначале превратились в камерафоны. Затем, в средства видеосвязи (+камера сэлфи) и геопозиционирования. Отсюда оставалось лишь полшага до...

Сколько должны стоить билеты, чтобы на Кипре отбить такую рекламу? Мы с Садовницей не прочь иногда сходить на оперу в Пафосе (см. ссылку в конце публикации). Или на балет со Светланой Захаровой. Попса и т.п. точно не для нас. Потому не следим за гастрольным чёсом заезжих артистов театра-кино или вышедших в тираж «звёзд» эстрады. Но мы – это мы. Никому не навязываем и не занимаемся морализаторством – каждому своё. Ехали-ехали и вдруг! Сегодня (1 июня 2024 года) едем с Запада на Восток, пересекая остов вдоль...

Надолго ли? КИПРНАШ обычно избегает тем, связанных с так называемой ЛГБТК+ повесткой*. Но пройти мимо таких новостей было трудно. Опубликован «Рейтинг прав человека и уровня жизни ЛГБТ в 48 европейских странах в 2023 году», составленный правозащитной группой ILGA-Europe, продвигающей интересы лесбиянок, геев, бисексуалов, транс- и интерсексуалов на европейском уровне. Публикацию исследования приурочили к Международному дню борьбы с гомофобией, бифобией и трансфобией, отмечаемому «прогрессивной» общественностью 17 мая...

Иногда самые незначительные, с нашей точки зрения, вещи неожиданно откликаются в душах живущих на Кипре. Родина в душе́ Едем с Садовницей по городу в крайнем ряду. Слева поджимает микроавтобус такси. На светофоре водитель опускает стекло и показывает большой палец 👍🏻 Я тоже опускаю стекло. – Ребята! Вы сделали мой лень! Спасибо! Мы недоумеваем, чем «отличились». – Увидел наклейку «RUS» и так тепло, радостно сделалось. Аж до дрожи. Спасибо! Давние подписчики канала КИПРНАШ, возможно помнят, как «мальцы-партизаны» на северной стороне воткнули нам гвоздь в колесо...