Найти в Дзене
Что бы это значило?

Что бы это значило?

В каждом языке есть выражения, которые невозможно перевести дословно, но они отражают менталитет и чувство юмора нации. Если вы хотите звучать естественно, вам не обойтись без разговорных выражений. Этого нет в учебниках: живые, экспрессивные фразы, используемые носителями в повседневном общении.
подборка · 1 материал
👉 N'AVOIR NI QUEUE NI TÊTE во французском языке 📌 Выражение «n'avoir ni queue ni tête» (или «sans queue ni tête») означает, что какая-либо вещь, речь или ситуация полностью лишена логики, связности или смысла. Им характеризуют абсурдные или непонятные высказывания. Этот образ связан с тем, что логическая структура или последовательность идей требует начала (головы) и четко структурированного конца (хвоста), чтобы быть понятной. #LearnFrench