Я посмотрел Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина (Akuyaku Reijou Tensei Ojisan) TV-1, чтобы Вам не пришлось
Грузовичок-кун на месте! Если бы ваш батя с завода был заядлым отаку. Первый сезон, 12 серий. Японский мужчина средних лет после встречи с грузовиком неожиданно перерождается в другом мире - но не героем и даже не мужчиной. Он становится дочерью дворянской семьи и не где-нибудь, а в академии магии, причем действие происходит в мире отомэ-игры, в которую ранее игра его собственная дочь. Сохранив память прошлой жизни, он пытается разобраться в новой реальности: придворные интриги, аристократические правила, магия и необходимость вести себя как благородная юная леди...