Найти в Дзене
Когда падают соколы

Когда падают соколы

Перевод одноименной книги
подборка · 4 материала
5 месяцев назад
Когда падают соколы. Глава 4.
Геро Девлин сидела на деревенской каменной скамье около широкой лужайки, на одном колене она удерживала блокнот, а в ногах у нее, на расстеленном на траве коврике, играл ее шестимесячный сын Саймон. Усиливающееся солнце выжгло утренний туман, и она была благодарна за те пятна тени, что отбрасывал растущий за ними раскидистый каштан. Воздух был сладким и чистым, наполненным пением птиц, и она обнаружила, что улыбается. В данный момент Саймон был увлечен игрой со своими пальчиками и радостно бормотал,...
2 года назад
Когда падают соколы. Глава 3.
— Её зовут — или, полагаю, мне следует сказать звали, — Эмма Чанс, вводил в курс дела Сквайр, пока они следовали по тенистому пути, который вёл от дальнего конца главной улицы вниз через толстоствольные дубы и буки к реке. — Она — молодая вдова, только прибыла в поселение в прошлую пятницу. — У неё есть семья? — спросил Себастьян, осторожно ступая вдоль скользкого участка тропы, лежащего глубоко в тени деревьев и по-прежнему грязного после недавнего дождя. Роулинс покачал головой. — Она была на так называемой художественной вылазке по Шропширу...
2 года назад
Когда падают соколы. Глава 2.
Живописное скопление фахверковых домов и каменных коттеджей, сгрудившихся в тени приземистой обветшалой норманнской церкви, деревня Айлесвик в Шропшире лежала на юго-западе от Ладлоу, на берегу реки Тим. Когда-то на этом месте стоял Бенедиктинский монастырь Святого Хилари, известный в Валийских Маршах как место паломничества к деревянной статуе Богородицы, которая, говорили, творила чудеса. Но монастырь был давно разрушен, его знаменитая статуя предана огню, а бОльшая часть камней из обширного монастырского...
2 года назад
Когда падают соколы. Глава 1.
Да разве хищный сокол на лету Голубку пощадит за красоту? Неужто сойка милует червей, А коршуна пленяет соловей? Александр Поуп Айлесвик-на-Тиме, Шропшир Вторник, 3 августа 1813 Эта муха села на него. В туманном свете раннего утра мёртвая женщина выглядела так, как если бы она спала. Её тёмные ресницы покоились на бледных, цвета яичной скорлупы щеках, а губы были слегка приоткрыты. Она лежала на краю усыпанного клевером луга, рядом с рекой. Её затылок располагался на покрытом мхом бревне, а изящные руки были уложены на высокой талии модного голубовато-серого утреннего платья...