Сравнение переводов Minecraft #1
Это сравнение переводов Minecraft Bedrock Edition и Java Edition: какой из переводов лучше. Wandering trader Начнём с моба wandering trader. В Java Edition его перевели как странствующий торговец, а в Bedrock Edition его перевели как бродячий торговец. Оба варианта являются правильным. Wandering переводится и как бродячий и как странствующий. Villager В Java Edition его перевели как деревенский житель, а в Bedrock Edition как крестьянин. Правильным переводом является деревенский житель. Крестьянин...