"Запасной" принца Генри.

86. Фрогморские сады. Через несколько часов после похорон дедушки. Я гулял с Вилли и Па около получаса, но прогулка была похожа на один из тех длинных марш-бросков, которые мне устроила армия, когда я был новым солдатом. Я был избит. Мы зашли в тупик. Достигли готических руин. После кружного маршрута мы вернулись к тому, с чего начали. Папа и Вилли все еще уверяли, что не знают, почему я сбежал из Британии, все еще уверяли, что ничего не знают, а я собирался уйти. Потом один из них вызвал прессу...

63. Вскоре после этого дня было объявлено, что два королевских дома, Кембриджи и Сассексы, больше не будут делить офис. Мы больше не будем работать вместе ни в каком качестве. Великолепная четверка… распалась. Реакция была примерно такой, как и ожидалось. Публика стонала, журналисты ревели. Более обескураживающий ответ поступил от моей семьи. Это была тишина. Они никогда не комментировали публично, никогда не говорили мне ничего в частном порядке. Я никогда не слышал ни слова ни от папы, ни от бабушки...

58. Бесконечно. Одна история за другой. Временами я думал о мистере Марстоне, который беспрестанно звонит в свой безумный колокольчик. Кто сможет забыть поток статей на первых полосах, в которых Мэг единолично несет ответственность за Конец Времен? В частности, ее «застукали» за поеданием тостов с авокадо, и во многих статьях, затаив дыхание, объяснялось, что сбор авокадо ускоряет уничтожение тропических лесов, дестабилизирует развивающиеся страны и помогает финансировать государственный терроризм...

36. В норме я сначала должен был пойти к отцу Мэг попросить благословения. Но Томас Маркл был сложным человеком. Он и мать Мэг расстались, когда ей было два года, и после этого она делила свое время между ними. С понедельника по пятницу с мамой, выходные с папой. Затем, во время учебы в старшей школе, она переехала к отцу на полный день. Они стали ближе. После колледжа она путешествовала по миру, но всегда поддерживала постоянный контакт с папой. Она до сих пор, даже в свои тридцать, называла его папой...

77. Вскоре после Игр я сообщил дворцу, что ухожу из армии. Эльф и я работали над публичным заявлением; было трудно подобрать правильную формулировку, объяснить ее публике, может быть, потому, что мне было трудно объяснить уход самому себе. Оглядываясь назад, я вижу, что это решение было трудно объяснить, потому что это вообще не было решением. Просто пришло время. Но время для чего, кроме ухода из армии? Отныне я буду тем, кем никогда не был: полноправным членом королевской семьи. Как бы я вообще так жил? И хотел ли я быть им? В жизни, полной экзистенциальных кризисов, это был шок...

58. Свой берген я набил запыленной одеждой, плюс два сувенира: коврик, купленный на базаре, гильза 30 мм от апача. Первая неделя 2013 года. Прежде чем я смог сесть в самолет со своими однополчанами, я зашел в палатку и сел на единственный свободный стул. Обязательное выездное собеседование. Выбранный репортер спросил, что я делал в Афганистане. Я рассказал. Он спросил, стрелял ли я по врагу. - Что? Да. Его голова откинулась. Удивлен. Что, по его мнению, мы здесь делаем? Продаем подписку на журнал? Он спросил, убил ли я кого-нибудь...