Cultural Code

- Может ли кенгуру прыгнуть выше дома? - Конечно! Дом вообще не умеет прыгать. - Can a kangaroo jump higher than a house? - Of course, a house doesn’t jump at all. - Anton, do you think I’m a bad mother? - My name is Paul. - Антон, я плохая мать? - Меня зовут Пол. Doctor: “I’ve found a great new drug that can help you with your sleeping problem.” Patient: “Great, how often do I have to take it?” Doctor: “Every two hours.” Доктор: "Я нашел новое великолепное лекарство, которое решит ваши проблемы со сном" Пациент: "Отлично! Как часто я должен его принимать?" Доктор: "Каждые два часа...

Россия — страна возможностей, и это не секрет как для туриста, так и для ее гражданина. Умом ее не понять — теперь это известно и преподавателям ВКС-IH, которые ощутили всю прелесть загадочной русской души и самых нестандартных ситуаций, в которые мы с вами попадаем ежедневно. Реальные истории учителей-экспатов BKC-IH, в которых они не понимают, что происходит и что с этим делать. Остается только рассказывать :) История 1: Однажды в Москве я решил первый раз пойти поплавать в бассейн. Сеанс надо было оплатить, но кассы в бассейне не оказалось...

Шекспир - великий драматург и автор много пьес, сонетов и поэм. Произведения Шекспира хранят много истории и по истине являются кладезью английских слов, которые он придумал. Многие слова Шекспира используются по сей день и очень активно изучаются: Никто точно не может сказать, сколько и какое количество слов точно были придуманы Шекспиром. В те времена английский язык был очень беден и для придания окрасок, разнообразия авторы образовывали свои слова. Для современных людей язык Шекспира покажется достаточно сложным для чтения, но тогда это считалось нормой и не вызывало больших сложностей...

Сегодня речь пойдет об одном знаке, который все видели, но не все знают его название и происхождение. Он отличается от всех остальных и у него очень интересная история. История знака Знак называется “амперсанд”. Этим знаком раньше обозначали союз в латыни “et” или английский “and”. Подобные сокращения получили название лигатура. Лигатура - это связь с латинским языком, в данном случае объединение нескольких букв. Символ “&” встречается в различных написаниях на латинском языке начиная с I века нашей...

Существует много слов, каждое из которых может иметь больше одного значения. Но не меньше существует и явлений для описания каждого из которых в языке существует множество различных слов. Такие слова, разные по звучанию, но имеющие одно значение называются синонимами. Сегодня мы расскажем о слове в английском языке, у которого настолько много синонимов, что оно было занесено в Книгу Рекордов Гиннеса. И это слово -«drunk», то есть пьяный. В Книгу Рекордов это слово попало благодаря книге Drunk: the Definitive Drinker’s Dictionary автора Пола Диксона...

Сегодня мы с вами вновь коснёмся темы британской мифологии. А говорить мы будем о таких существах как гоблины. Разберем их упоминание в мифологии, то кем они являлись и немного поговорим о разновидностях этих странных существ. Итак, приступим! Говоря о различных сверхъестественных существах в Британии, нельзя не вспомнить о Ши, феях, Фэйри, Эльфах, Сиддхе – то есть о маленьком народце. Существа ведущие свой род от древней кельтской богини по имени Дану и зовущиеся Дуата-дэ-Даннан, то есть Дети Дану...