Найти в Дзене
О боже, что здесь написано?

О боже, что здесь написано?

Расшифровываем трудные места
подборка · 4 материала
О боже, что здесь написано?
Дело №4: мокрое и безнадежное Долго мы не решались подвергать вас этому испытанию: расшифровать фрагменты сильно испорченного письма — отдельные слова, которые никогда уже не сложатся в целостный текст. Мы уже писали, даже дважды, про это письмо: первый раз, когда рассматривали бумагу с роскошным водяным знаком, и второй, когда нашли от него конверт. И, конечно, оно нас интриговало. Может, и правда, настала пора почитать то, что от него осталось? Конверт Адресат — Александр Михайлович Овчинников, скорее всего, из села (деревни) Поймашь в семи километрах от Заозерья...
О боже, что здесь написано?
Дело №3: пока буду жит Атам незнаю Дорогие наши читатели! Заочно шлем вам ниски паклон! 😉 …В нашей коллекции непрочитанных писем попадаются очень увлекательные, информативные. Но большая часть – довольно обыкновенные, без сенсационных признаний, с перечислением каких-то обыденных вещей, которые с расстояния в 95 лет кажутся не особо интересными. Но надо расшифровывать и их тоже – исключений мы не делаем. Сегодня мы попробуем почитать письмо, которое, наверное, ближе к этой категории. Публикуем целиком...
О боже, что здесь написано?
Дело №2: Ваша 07&%??? Здравствуйте, наши глазастые подписчики! 🔎 Сегодня попробуем совершить невозможное: определить, как звали отправительницу одного очень симпатичного (и на редкость грамотного!) письма, по подписи. Для начала – полный текст: Дорогая Юлия Леонидовна, Ваше письмо получила, но жаль, что Вы не пишете ничего довольны ли Вы или нет? Конечно, скверная погода испортила все дело, но здесь тоже очень холодно, частые дожди и скорее погода похожа на осеннюю чем на летнюю. Ира пишет, что...
О Боже, что здесь написано?
Дело №1: «Здранствуйте!» Запускаем новую рубрику, которая точно станет постоянной: в ней мы будем вместе расшифровывать неразборчивые письма и фрагменты из них. Начнем с первой страницы письма, найденного отдельно от конверта и адресованное Екатерине Ивановне...