На Бога надейся...
Уже четверть века, пытаясь заговорить с (бывало даже и незнакомыми) людьми на духовные темы, очень часто слышал: "На Бога надейся, а сам не плошай" либо (ИИ рассматривает этот вариант как аналог первой поговорки): "Бог-то Бог, да сам будь не плох". Тот же самый ИИ так объясняет значение сих столь любимых, как показывает опыт, народом высказываний: "Призыв к активности при вере в помощь свыше". То есть, подразумевается, вроде как уравновешенность. С одной стороны, глупо опустив руки ждать помощи и поддержки Бога...