Из книги в фильм и обратно

«Джули и Джулия: готовим счастье по рецепту» Джули Пауэлл 2005 Что лучше: фильм или книга? Мой любимый вопрос, и ответ на него почти всегда — книга лучше. Поэтому выбираю сложные случаи: «Гардемарины», «Девчата», теперь «Джули и Джулия» попала под руку. Фильм очень красивый, очень антуражный, его можно бесконечно пересматривать и, не напрягая голову, разглядывать детали. А книга объясняет непонятное. Например, почему Джули так психовала, пока не начала готовить. В фильме у нее есть муж, кот и квартира в 80 кв...

Автор комментариев к колоде Минерва Сигел написала одну книгу о таро, несколько статей о магии, посетила несколько подкастов, пьет розовый латте в своем викторианском особняке. О ее отношении к «Сверхъестественному» ничего неизвестно. Художник Мэттью Скифф «работал с самыми разными заказами и проектами», рисовал на скейтах, предположительно, гик. О его отношении к «Сверхъестественному» ничего неизвестно. Колода отпечатана в Китае. Импортер — Манн, Иванов и Фербер. В колоде 78 карт, как в классической...

Прочитав «Дневник книготорговца», я узнала, какие книги становятся библиографической ценностью. Прежде всего – изданные маленьким тиражом. Всё остальное вторично. Но у нас, в России, есть то, чего нет у других – санкции. Зарубежные издатели потеряли российский книжный рынок, их новая продукция не идет в наши магазины (официально, во всяком случае), изданные ранее книги не переиздаются. Оставшиеся издания растут в цене. Логично? То есть в букинистическом магазине в Шотландии «Гарри Поттер» – это ширпотреб...

Не удержалась купила все три о Миядзаки, что стояли в «Читай-городе» в отделе манги. Авторов сходу, у прилавка, нагуглить не удалось, пришлось переходить на английский и французский. Слева направо рассказываю. Сюзан Нейпир (я бы фамилию транслитерировала как Непьер или даже как Непье) преподает японскую литературу в университете Тафтса и критикует аниме и мангу. MIYAZAKIWORLD издал Yale University Press, и она невыносимая. Как я поняла, это неоригинальное исследование, но все-таки исследование. Написано...

«Дневник книготорговца» Шон Байтелл КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2022 Не того человека нынче называют мизантропом! Мизантроп — он какой? Мизантроп людей не любит, его бесят их маленькие скучные жизни и слова, которые они произносят своими глупыми головами, тратя его время на свои никчемные истории. А Шон Байтелл, напротив, людей любит, он их слушает, записывает за ними и коллекционирует воспоминания о них. Да, он вредничает и огрызается, как все в розничной торговле, но он определенно добряк. Это на...

«Девчата» Борис Бедный Гослитиздат, 1961 С «Девчатами» тот же случай, что и с «Гардемаринами»: фильм культовый, безумно любимый, книга тоже хорошая. Но «Девчатам» повезло больше — сценарий фильма писал сам автор, поэтому в экранизации с героинями обошлись бережно. Начну с главного: в книге спор между Ильей и Филей произошел не из-за унижения последнего в шашки и производственного соперничества, а из-за того, что Тося Филю-хулигана некрасиво отшила. Филя не хотел умыть Илью, он хотел уничтожить Тосю, а Илья подвернулся под руку...