Культура и искусство

Культура и искусство

Переводы материалов финских медиа на культурную тематику, затрагивающую Россию: книги и рецензии, новинки кино, события культурной жизни и т. д.
подборка · 16 материалов
6,3K подписчиков
У родившейся в 1889 Ахматовой — украинские корни, она родилась в Одессе, но большую часть жизни прожила в Петербурге, а в советские времена входила в творческую оппозицию. Aamuposti, 08.06.2022. Elise Saarikko — Это была сильная женщина, опередившая своё время. Ахматова происходила из интеллигентной семьи, у неё были деньги и привилегии, но стихи её посвящены страданиям русского народа, — говорит финская писательница, лауреат премии Finlandia и автор «Купе №6» Роса Ликсом. При Сталине Ахматова не могла издавать свои стихи и была в СССР персоной нон-грата...
1 год назад • 61 просмотр
6,3K подписчиков
Ресторан «Давай-давай» финского актёра Вилле Хаапасало временно закрыт. Он начал свою работу в центре Хельсинки в прошлом октябре. Ilta-Sanomat, 08.06.2022. Elias Kaskela В ресторане предлагались блюда из стран бывшего СССР, интерьер был оформлен в советском стиле. По словам Хаапасало, на закрытие ресторана повлияло втopжeниe России на Украину. Он утверждает, что управлять рестораном в текущей международной обстановке сложно. Однако ресторан закрылся не навсегда. Хаапасало говорит, что для него как раз разрабатывается новая концепция...
1 год назад • 177 просмотров
6,3K подписчиков
Изобретатель Янне Кяпюлехто известен созданием ледяных каруселей. Ледяная карусель вокруг острова в Самматти, неподалёку от Лохьи — результат совместного творчества местных жителей. lltalehti, 08.12.2021. Jesse Kuparinen Идея создать такую карусель родилась в 2018. Тогда попытка успехом не увенчалась. Теперь, спустя 3 года, всё удалось: на День независимости Финляндии в Самматти появилась первая в мире карусель, которая вращается вокруг острова. Но это ещё не всё: на карусели впервые установлена маленькая сауна...
2 года назад • 77 просмотров
6,3K подписчиков
Впервые в истории все шесть военных оркестров Оборонительных сил Финляндии объединились и записали красивый видеоклип по случаю Дня независимости Финляндии, который отмечается 6 декабря. Благодаря ролику «Моя Финляндия» (Minun Suomeni) зритель побывает в шести концертных залах и в местах, где проходят службу соответствующие подразделения сил обороны, а также в замке Турку, Хельсинкском Кафедральном соборе и на укреплениях Лаппеенранты. Солисты Сиина Суутаринен и Вильями Миеттунен...
2 года назад • 112 просмотров
6,3K подписчиков
В сентябре выходу песни Imagine Джона Леннона исполнилось 50 лет. Этот юбилей прошёл совершенно незамеченным — СМИ писали в основном о провале в Афганистане и вспоминали сентябрьские атаки 2001. Helsingin Sanomat, 26.09.2021. Saska Saarikoski Imagine there's no countries / It isn't hard to do / Nothing to kill or die for / And no religion, too. Леннон был мечтателем в мире, который подрезает крылья мечте. В момент появления Imagine в 1971 в разгаре была холодная война. Ощутимая часть человечества страдала в кoнцлaгepe, который назывался социализмом...
2 года назад • 27 просмотров
6,3K подписчиков
В 30-е годы в Петрозаводске у всех было на слуху имя Карла Раутио. В 1922 он из Калифорнии приехал в советскую Карелию, которой руководил Эдвард Гюллинг, и стал преподавателем музыки и пения в Петрозаводском педагогическом техникуме...
3 года назад • 102 просмотра