Не более, чем клише

Денег нет от слова "совсем". В парикмахерской обкорнали от слова "ужасно". Я не в курсе событий от слова "вообще". Ничего не выходит от слова "никак". Твоё мнение не колышет от слова "нисколько". Дедлайн горит от слова "вчера". Клиент недоволен от слова "очень". Кот обиделся от слова "обиделся". Да уж. Вообразил как Пушкин уточняет в финале "Бориса Годунова". "Народ безмолвствует — от слова "вообще". Смысл этой широко употребляемой конструкции — гиперболизация свойств и действий. Конструкция вроде бы ссылается на слово, которое должно быть источником смысла...

Откуда взялась эта синтаксическая форма? Вообразим разговор в старшей группе детского сада. ВОСПИТАТЕЛЬ: Саша, о чём сказка "Лиса и заяц"? САША: Про лису и зайца... А ещё про собачку и мишку. ВОСПИТАТЕЛЬ: Да, Саша. В сказке есть такие герои. А о чём сказка, перескажи, пожалуйста. САША: Как петух прогнал лисичку... Про дружбу! Воспитатель пытается побудить Сашу к развёрнутому ответу. Но Саша понимает задачу по-своему. Зачем рассказывать сюжет сказки? Там сложные отношения зайчика и лисы. Потом появляются собачка, медведь, петух с косой...

Пишу о тех выражениях, которые лично слышал, либо встречал в текстах. Вот, например, "БОЛЕЕ, ЧЕМ ЗАСЛУЖЕННО" — это вполне заслуженный, хотя и новый канцелярит нашего времени. Эта формулировка — оценочный штамп. И речь здесь не о признании заслуг кого-либо в чём-либо, а об эмоциональной оценке. Сказать просто — "заслуженный успех" кажется уже недостаточным. Надо максимально усилить, чтобы подчеркнуть роль "тостуемого". В сущности, это примерно то же самое, что осетрина второй свежести. Что-либо для кого-либо может быть либо заслуженным, либо нет...

Их вообще три. По трое ходят. На троих соображают. БЫТЬ В РЕСУРСЕ. БЫТЬ В ПОТОКЕ. БЫТЬ В МОМЕНТЕ. Ресурс — вроде батарейки или аккумулятора. Поток — и есть поток. А момент — это стоп-кадр — на клее "Момент". Есть латинское выражение carpe diem — лови момент. Помните замечательный фильм "Общество мёртвых поэтов"? Вот там несколько раз повторяется это выражение. Его вспоминает профессор словесности Генри Киттинг во время занятий с учениками. И это выражение Горация — carpe diem — значит не откладывай...

Старший брат выражения "быть в ресурсе". Есть ещё младший брат, о нём позже. В связи с состоянием потока я вспоминаю песенку Юрия Антонова про гусей-лебедей. Правильное название — "Несёт меня течение" (практически поток). Есть в ней такие слова: "А мимо гуси-лебеди Любовь мою несут, Пора прибиться к берегу, Да волны не дают." Ещё бы!.. В потоке же! Выражение это пришло из инфобизнеса с уклоном в эзотерику. Вот эти все "штуки": "как войти в поток", "поток изобилия", "поток вселенной", "жить в потоке" и прочее бормотание...

Во-первых, это смешное выражение. Вообразим человека. Он рассказывает о своём состоянии приятелю. "Сейчас я не в ресурсе." "Что-то я тебя давно в ресурсе не помню. Ты вообще когда-нибудь в нём бываешь?" "Я в ресурсе на то, чтобы не быть в ресурсе. Это мой осознанный выбор. Выражение это ловко превращает человека в объект, который должен находиться в определённом состоянии. Как телефон на подзарядке. Как машина с полным баком. Как депутат после успешных выборов. "Ты почему не извинился?" "Извинения требуют ресурса...