Китай. История

Продолжение (начало - здесь) Опять будет много фото и все не мои - в основном, исторические, раздобыты путем поисков в открытых источниках Интернета (в том числе и китайского сегмента). История Харбинского вокзала – типичный пример истории всего русского наследия в Северном Китае, так или иначе связанного с КВЖД. Построенный в 1899 году, вокзал изначально назывался аналогично протекавшей неподалеку реке – 松花江 sōnghuājiāng, Сунгари (приток Амура). Но уже через несколько лет было принято решение переименовать вокзал в Харбинский – 哈尔滨站 Hā'ěrbīn Zhàn...

Есть у меня не законченный пока проект. Не закончен потому, что для каждой главы, для каждого фрагмента приходится изучать море документов - от мемуаров и архивных старых страниц до фото, планов, схем. Как советовал светлой памяти Александр Александрович Кузьменков: "изучайте матчасть". Вот и изучаю. Предлагаю вам посмотреть, как выглядит такой изучение для маленького, крохотного, можно сказать, фрагмента. Из повести "Когда-нибудь объявят войну": "Однажды, не объяснив, куда и зачем, Саша позвал меня с собой на Пристань...

Документальный фильм режиссера Джеймса Товелла Netflix представил месяц с небольшим назад, 12 июня. История гробницы, которая остается одной из самых больших загадок мира, рассказанная китайскими историками и археологами и показанная британскими кинематографистами, моментально оказалась на вершинах чартов. На сегодня уже понятно, что это один из самых популярных фильмов Netflix, возможно – не просто "один из", а самый. Если вы еще не видели этот фильм – искренне рекомендую. Я бы предпочла смотреть его и слушать на китайском, хотя бы ради атмосферы, но фильм британский...

Если кто думает, что чэнъюй – это сплошь древние изречения, пришедшие из ставшей классикой литературы, из старинных текстов и трактатов, то это не совсем так. Язык – явление живое и постоянно развивающееся, и в наши дни время от времени в языке рождаются устойчивые выражения (в китайском – чэнъюй) – ими становятся чьи-то мысли, цепляющие разум читателей, запоминающиеся фразы, которые в какой-то момент начинают жить своей собственной жизнью, отдельной от литературного произведения, в котором они изначально были записаны...

Начало здесь Сложно сказать однозначно, когда появились первые русские поселения на севере Китая в местности под названием Барга ("земля баргутов", "окраина", глушь") или по-китайски 三河 sānhé, или по-русски Трехречье. Поэт, прозаик, публицист и революционер-демократ Михаил Ларионович Михайлов (соратник Чернышевского и Добролюбова) в 1862 году был сослан в Нерчинскую каторгу, отбывал ее в. в Кадае (Забайкалье). Михайлов писал о неоднократных побегах политкаторжан на маньчжурскую сторону реки Аргуни...

Пограничная река Аргунь на разных местных наречиях зовется по-разному: по-бурятски – Υргэнэ, по-монгольски – Эргүнэ, по-эвенкийски – Ергэне, на китайском аж два названия – 额尔古纳河 é’ěrgǔ’nà hé (это, конечно, транслитерация с монгольского) и собственно китайское – очень романтичное 海拉尔河 hǎilā’ěr hé, "Море зовет тебя". Название же Аргунь – это по-русски, по-казачьи. В 1864 году в Забайкалье в Албазинском воеводстве был создан Аргунский острог, берега Аргуни стали заселять казаки,. Места эти богаты и...