Найти в Дзене
Весёлые весёлости

Весёлые весёлости

Занятные истории из моей жизни и прочие юмористические опусы моего авторства
подборка · 18 материалов
473 читали · 2 года назад
Шла-шла, угадайте что нашла
Привет, я Елена, два месяца назад переехала из Доминиканы, где прожила 9 интересных лет. Специально для тех, кто скучает по карибским историям, сегодня расскажу об одном своём мини-путешествии. Началось всё в 2014-м году, когда однажды в свой выходной я решила, что на северо-запад по побережью я уже не раз уходила в дальнюю даль, пока ноги не отвалятся, а на юго-восток доселе как-то не складывалось уйти дольше полутора часов. Сказано - сделано, протопала по дикому берегу, причём так, что аж дошла...
1491 читали · 2 года назад
Дети играют в одной комнате, я в другой строю планы на обозримое будущее. Планы не очень хотят строиться, поэтому периодически я их для надёжности подгоняю вслух. Бормочу, короче. В комнату заглядывает дочь и спрашивает, с кем я общаюсь. Отвечаю ей старой шуткой, что приятно поговорить с умным человеком. Несколько дней спустя дочь делает уроки, я слегка присутствую. (Со мной уроков не делали - и детей я рассчитываю рано или поздно к тому же привести, но пока дочь не в состоянии прочесть собственное домашнее задание, мне приходится, как минимум, задавать вектор. Ну и пару раз для надёжности ответить на вопрос: "Я правильно делаю?"). Сын играет в соседней комнате, комментируя передвижения своих персонажей вслух. Диана: - Мама, а Норман сам с собой разговаривает! - Потому что играет. Молодец, никому не мешает, сам себя занял... - Раз сам с собой разговаривает, значит он очень умный!
487 читали · 3 года назад
Три отжига доминиканской девочки Дианы
Привет, я Елена, перевезла в Россию своих детей, рождённых в жаркой Доминикане, и наблюдаю, как они здесь адаптируются. Сегодня расскажу, как воспринимает происходящее моя дочь. Знакомьтесь, Диана, 7 лет. История первая В Россию мы приехали 10 августа. Сначала гостили в Лисках Воронежской области, потом через Москву поехали в Питер и погостили там, а потом вернулись в Москву, провели там один день и погрузились в недельный поезд до Приморья. Всё наше путешествие нам везло с погодой. Доминиканская...
967 читали · 3 года назад
Всем привет! Мы всё ещё едем в поезде Москва-Владивосток, прошёл шестой день, остался седьмой и последний. Сегодня мой сын Норман, глядя в окно, выдал (перевожу с его родного испанского): - За окном деревья такие зелёные, как... ну, я не знаю... как вот у нас по улице мусоровоз ездил зелёный-презелёный!
Мемы с julio и Julio, часть вторая
Привет, я Елена, всё ещё живу в Доминикане и делюсь местной культурой, в том числе интернет-мемами. В прошлый раз я рассказывала, что подобно нашим мемам с Шуфутинским про третье сентября, у доминиканцев есть серия мемов про июль. Суть их в том, что "июль" на испанском языке - "хулио", поэтому на картинках за одноимённый месяц отдувается Хулио Иглесиас. Сегодня поделюсь мемами, которые я насобирала в своей ленте друзей за вторую половину месяца. В прошлый раз мы закончили на 12-м июля и дюжине яиц...
718 читали · 3 года назад
Однажды на работе у кого-то упала вилка. Работа была в русской турфирме, но посреди Доминиканской Республики. Коллеги взялись обсуждать, какой же нам следует применить язык: русский или испанский, раз мы на территории испаноговорящего государства. В испанском языке ложка - la cuchara, женский род, совпадает с русским. Нож - el cuchillo, мужской род, совпадает с русским. А вот вилка - el tenedor, по-испански он, а по-русски она. Ну и кто же должен прийти, мужчина или женщина? Выдвигались версии вроде личностей, не определившихся с гендером и/или ориентацией. Кончиту Вурст тоже упомянули как возможный вариант... А потом решили, что лучший способ выяснить - на практике проверить: кто-нибудь же должен рано или поздно к нам прийти - вот и посмотрим на него, такого. Или такую. Уже через минуту пришёл наш директор.