Как расшифровывают языки, на которых никто не говорит тысячи лет?
Случилось это в 1799-м: солдаты Наполеона разбирали в Египте какую-то стену и наткнулись на чёрный камень. На нём — три вида письма. Кто ж тогда знал, что этот кусок базальта откроет дверь в цивилизацию, о которой человечество почти забыло? Представьте: у вас два документа. Один — на китайском, второй — на языке, которого вы вообще не знаете. По отдельности — ни в одном не разобраться. Но если вам скажут, что это один и тот же текст, можно начинать сопоставлять. Это принцип билингвы. Розеттский камень дал три языка...