Жизнь в Грузии

«Большинство русских надеется, что если они будут честными и добродетельными, то им воздастся и после смерти они попадут не на небеса, а в Грузию». Так написал в 1947 году Джон Стейнбек в своем «Русском дневнике», путешествуя по СССР. Литературные тексты хороши тем, что дают свободу для воображения. Но не так легко предположить, кем были тогдашние информаторы Стейнбека. А ведь какая это красивая и многогранная мысль! Здесь мерещатся и призраки русских писателей-классиков (см. названия улиц в Батуми)...

Если бы вы знали то, с какой любовью относятся в Грузии к России, русской культуре и русскому языку! А какая дружеская атмосфера по отношению ко всем, кто приезжает из России! Заметки россиянина, живущего в Грузии второй год. Продолжение, первую часть см. по ссылке. Говорят, чтобы полюбить Родину, нужно из нее уехать. Эту простую истину я понял только, когда попал в Грузию. И помогли мне в этом местные жители. Без них бы я точно не справился. Честно сказать, уезжал я из российского государства без грусти, но с мрачными чувствами...

За полтора года жизни в Грузии я не слышал ни одного плохого слова о России. Только иногда в речах местных жителей проскальзывали интонации «обиженного ребенка». Так интуитивно реагируют дети на какую-то несправедливость или недостаток внимания со стороны любимой матери. Образ «Родины-матери» одинаково важен и для России и для Грузии. Только акценты будут немного разные. Например, русские думают примерно так: «Мать у нас бывает только одна, и другой уже не будет. Да, нас она постоянно «строит», кричит на нас, несправедливо относится, строго и немилосердно наказывает...