Доверяй глазу
В книгах по типографике авторы дают противоположные советы на счёт длинного тире внутри диапазона. Одни советуют его склеивать с цифрами, другие отбивать небольшими пробелами. Я же советую всегда доверять глазу и смотреть что будет. Слева мы видим Штайнбек. Ему точно нужен волосяной пробел между тире и цифрой. А вот Робото не нужен, он уже есть внутри символа. А вот в СФ Компакт пробел такой длины, что ему явно нужен воздух...