Найти в Дзене
Выходы переводов

Выходы переводов

Анонсы переводов на сайте www.asianwebnovels.com и новости в день публикации
подборка · 73 материала
8 месяцев назад
Начинаем публикацию перевода новеллы «Золотая шпилька»
Трейлер Ссылка на перевод В эпоху династии Тан семнадцатилетняя Хуан Цзыся, с детства прославленная на всю империю своим детективным гением, в одночасье превращается из дочери уважаемого чиновника в самую разыскиваемую преступницу. Её обвиняют в жестоком отравлении всей своей семьи, и единственный способ выжить, очистить своё имя и раскрыть тайну убийства родных — бежать в столицу, скрыв свою личность. В пути она попадает в руки могущественного Куй-вана Ли Шубая. Переодевшись евнухом по имени Ян...
8 месяцев назад
Опубликован полный перевод новеллы «Мятеж»
Ссылка для чтения Трейлер День рождения обернулся днём похорон. Бывший деверь стал законным супругом. Кто же на самом деле погубил императрицу? В водовороте придворных интриг, скрывающих пугающую правду, как ей свершить свое возмездие? Тот, кого она когда-то любила, постепенно обнажает свой истинный, чудовищный лик. А тот, кого она считала врагом, молча заслоняет её своей спиной. Суждено ли ей вернуться к самому началу? Туда, где она еще была юной девой, а они не были втянуты в кровавый заговор...
9 месяцев назад
Опубликован полный перевод новеллы «Писец»
Ссылка для чтения Перед свадьбой моей младшей сестры я мыла ей ноги. — Старшая сестра, ты три года была моей служанкой, — сказала она, лениво опуская руку в тёплую воду. — Завтра я выйду за наследного принца, и мне даже немного жаль расставаться с тобой. Я вытерла пот со лба и улыбнулась: — Еcли сестрица будет навещать меня почаще, этого достаточно. Младшая вдруг закрыла лицо ладонями и зарыдала: — Когда-то ты, сестра, ради меня бросилась спасать и попала в руки злодеев. Три года о тебе не было ни слуху ни духу...
9 месяцев назад
Начинаем публикацию перевода новеллы «Пылающее солнце подобно мне»
Ссылка для чтения: История повествует о живой и энергичной студентке Не Сигуан, которая делает первые шаги за пределами университетского кампуса и сталкивается с вызовами взрослой профессиональной жизни. В студенческие годы она пережила сладко-горькую тайну — безответную симпатию к холодному, но блестящему отличнику Чжуан Сюю. Однако, начав работать, Не Сигуан неожиданно пересекается с Линь Юйсэнем — бывшим хирургом, ставшим одним из лидеров индустрии солнечной энергетики. Несмотря на первоначальные...
9 месяцев назад
Начинаем публикацию перевода новеллы «Наоми и Канако»
Ссылка для чтения: Ода Наоми мечтает стать куратором художественной галереи, но в настоящее время она работает в универмаге и обслуживает VIP-клиентов. Она приходит к старой подруге и однокласснице Хаттори Канако и узнает, что ее муж, элитный банкир, избивает ее. Наоми предлагает Канако развестись, но женщина отказывается из-за страха, что в таком случае муж просто убьет ее. Однажды Наоми видит бедного нелегального иммигранта из Китая, который как две капли воды похож на мужа Канако...
10 месяцев назад
Начинаем публикацию перевода романа «Хроники расхитителей гробниц: Южный архив. Дело о рифе Паньхуа»
Ссылка для чтения: В 1877–1878 годах в Китае разразилась засуха, охватившая девять провинций. Ей сопутствовали ещё 32 вида различных бедствий. Пострадавшее население составляло половину всей страны. За один год Китай стремительно превратился в ад на земле, где люди были вынуждены поедать друг друга. Это бедствие вошло в историю как Дин-у Великий голод. Катастрофа началась с засухи и завершилась эпидемией. Эта эпидемия распространилась из Китая по всему Юго-Восточному региону и продолжалась почти полвека...