Найти в Дзене
Выраженьице из Костромы

Выраженьице из Костромы

делимся костромскими выражениями, собранными в экспедициях
подборка · 5 материалов
1 неделю назад
ВЗГЛЯД СКВОЗЬ ЧАЙ: как в Костроме определяли крепость чая?
В костромских деревнях крепость чая определяют не по граммам заварки и не по времени настаивания, а по тому, насколько далеко способен пройти взгляд сквозь жидкость. Получается необычная шкала — не количественная, а образная, построенная на визуальных метафорах...
1 неделю назад
Почему в Костромской области кого-то могли БЕРеЧЬ КАК ЧЕРНиЛЬНОЕ ЯиЧКО?
Иногда в экспедиционных записях встречаются выражения, смысл которых вроде бы понятен сразу, но потом все же начинаешь задумываться: почему именно так? Почему — ЧЕРНиЛЬНОЕ? И что вообще за яичко такое? Сегодня...
1 неделю назад
АДаМОВЫ РёБРА: причем тут дорога?
Название АДаМОВЫ РёБРА звучит немного странно и даже неожиданно для лесной дороги. Но если представить старую лежневку из поперечных бревен, по которой телегу или машину все время подбрасывает вверх, это...
1 неделю назад
ЧеРЕЗ БАРХоТ: для тех, кто любит поесть и много выпить
Вы когда-нибудь слышали слово БАРХоТ? Звучит как название какого-то изысканного блюда или дорогой ткани. На самом деле, это уникальный и очень колоритный диалектизм, который дошел до нас из Кологривского и Межевского районов...
2 недели назад
КаК ИЗ КОБыЛЬЕЙ ГОЛОВы: по-костромски о болтливом человеке
Давно думали, как бы сказать о той самой надоедливой знакомой, которая никогда не замолкает? Тогда сегодняшний выпуск нашей новой рубрики «Выраженьице из Костромы» специально для вас! Именно так в костромских деревнях говорят о человеке, который болтает без остановки...