English at work

Рассказываю об этом коротко в этой статье, но вы можете сразу перейти в коммьюнити, чтобы прочитать более подробно. When native speakers listen to a presentation delivered by a non-native speaker, who speaks with an accent, they might feel like something is wrong with their hearing. It’s difficult for native speakers (for obvious and natural reasons) to listen to accented speech for an extended period of time. It’s difficult for them to concentrate on the meaning of what a person is saying if this person consistently mispronounces words or ignores word and sentence stress...

Готовые слайды — это не план презентации. Когда люди опираются на слайды, не продумав план того, как донести информацию именно этим людям в этой аудитории и на их языке восприятия — очень часто это выглядит так: люди просто читают свои слайды. Опираются на слайды, но не на суть. Отталкиваются от слайдов, но не от людей. Когда я работаю со студентами на курсе Public Speaking for Business, то рекомендую сначала сделать план, прописать One Big Idea, и только потом делать слайды. В некоторых компаниях люди ограничены корпоративными стандартами подготовки презентаций...

Для меня это очень интересная работа. История каждого управленца никогда не повторяет чужую. Это люди, которые сами отвечают за тысячи людей, часто не в одной стране. Сами собеседуют ключевых сотрудников, делают невероятные вещи в бизнесе, но у них часто нет практики работы с собственным резюме. Ни на русском, ни на английском. Когда есть перевод резюме с русского, то часто надо начинать заново. Если такие люди долго трудятся в одной компании, обновлять резюме у них просто нет необходимости. А когда нет практики, нет и навыка...

Ниже цитата из статьи с названием "The mindset of a lifelong learner". Резюме статьи: непрерывное обучение необходимо в сегодняшних часто меняющихся и неустойчивых реалиях, чтобы остаться конкурентоспособным на глобальном рынке труда. Нужны люди, которые умеют постоянно и много учиться. (От себя добавляю — «…умеют постоянно учиться, а не постоянно проходить онлайн курсы») Lifelong learning matters more now than ever because generic experience and flexibility cannot compete with serial mastery. Even mastering one skill will not ensure employment for the long-term...

А я хочу напомнить, что Business English — это несуществующая дисциплина. Если человек умеет писать (складывать смыслы из слов и мыслей в понятные для других людей идеи), то он может написать что угодно, включая письмо клиенту с объяснением того, почему что-то не работает, может отправить коммерческое предложение, может продавать… Когда я работаю с людьми, которым очень нужно проработать Business Writing, мы сталкиваемся с теми же самыми проблемами, что и вне бизнеса: Бизнес-переписка не получится...