Говорим и пишем грамотно

Недавно у меня возник спор с подругой за чаем. Она редактор с двадцатилетним стажем уверяла, что слово «шопинг» с двумя «п» это безграмотность. Я возразила. Мы открыли свежий словарь, чтобы добить аргумент окончательно. И обе замолчали. В словаре стояли оба варианта. Русский язык, особенно в той его части, что касается заимствований, гораздо терпимее к нам, чем мы думаем. Есть целый пласт слов, где норма не одна, а две или даже три. Спорить о них всё равно что спорить, какой ботинок надевать первым...

Когда я впервые задумалась, почему мы говорим «неуклюжий», но никогда не скажем «уклюжий», в голову пришла странная мысль. А ведь в нашей речи живут целые семьи слов, у которых исчез самый главный родственник. Будто бы остались только внуки и правнуки, а основатель династии давно забыты. Такие слова я называю языковыми тенями. Их будто уже нет, но их след слышен каждый день. Просто стоит прислушаться к словам обыденного разговора, и становится ясно: они по-прежнему рядом. Сейчас расскажу именно о семи исчезнувших словах...

Однажды на семейном ужине моя свекровь произнесла: «Он мне звОнит каждый вечер». Сказано было с такой уверенностью, что я невольно поёжилась. А моя двенадцатилетняя племянница тут же поправила: «Бабуль, звонИт». Свекровь обиделась. Спор затянулся. Я тогда промолчала. Не потому, что не знала ответа. Потому что поняла: одного «так правильно» здесь недостаточно. Нужно объяснить, почему правильно. И тогда обид и споров не будет. Вот к этому объяснению я и шла последние пятнадцать лет работы со словарями...

Открываю утром мессенджер и читаю первое сообщение: «Привет Алина посмотри пожалуйста договор». Шесть слов, и ни одной запятой. А ведь правило про обращения мы все учили классе в пятом. И вот что меня поражает. Люди не то чтобы забыли правило, они помнят его, но применяют ровно наоборот. Давайте разберёмся. Я собрала пять живых примеров из переписки: своей, друзей, читателей каналов. Имена изменила, а суть оставила. Обращение в письменной речи выделяется запятыми. С обеих сторон, если стоит в середине предложения...

Совсем недавно на одном из совещаний коллега уверенно сказал: «Согласно приказа директора, мы переходим на новый график». Кто-то рядом поморщился. Я тоже. Потому что эта фраза как заноза: вроде мелочь, а сидит и раздражает. Я собрала девять конструкций, которые слышу почти ежедневно. Каждая из них живёт в речи образованных и начитанных людей, и каждая выдаёт пробел. Не в уме, а в привычке. Привычку можно заменить. Давайте разберёмся, чем. Эту ошибку поддерживает канцелярский стиль. В документах часто пишут «согласно приказа №…», и кажется, что так положено...

Звонок с незнакомого номера. Бодрый голос на том конце спрашивает что-то простое, почти бытовое. Вы машинально отвечаете одно короткое слово. И именно это слово может стать первой ступенькой к большим проблемам. Я давно слежу за тем, как меняется наша речь в телефонных разговорах. И замечаю удивительную вещь. Мошенники работают не с логикой собесеедника, а с его речевыми привычками. С теми самыми автоматизмами, которые мы вырабатывали годами. Сейчас разберём, какие слова стоит вычеркнуть из разговора с незнакомцем...