о разных языках

(Спойлер: он может быть даже легче, чем русский или французский!) Когда мы слышим слово «китайский», сразу в голове всплывают: — тысячи иероглифов, — непонятные тоны, — непереводимые фразы... 😱 И кажется, что выучить его — миссия невыполнима. Но правда в том, что китайский язык — логичный, структурированный и во многом гораздо проще, чем европейские! Давайте разберёмся по порядку 👇 Это звучит как фантастика для любого, кто учил французский, немецкий или даже русский. | Я говорю | 我说话 | wǒ...

Языковой часовой квест может свести с ума! Время — это универсальная категория, но языки передают его по-разному. Не только грамматически, но и в повседневной жизни, в самом способе сказать «Который час?». Вот почему, изучая французский, мы сталкиваемся с настоящими загадками времени ⏳ В русском языке мы смотрим на прошедшее время. Пример: Французы тоже смотрят на следующий час, но любят выражения: ⚠️ Отличие: вместо «пятнадцать минут второго» — у французов «один и четверть». Это сбивает...

Немецкий язык — настоящий чемпион по созданию длинных, точных и эмоционально насыщенных слов. Когда русский язык умолкает, немецкий подбрасывает мощную лексическую гранату, одним словом описывая сложные душевные состояния. Вот подборка слов, которые могли бы неплохо прижиться и в русском — настолько они нужны и узнаваемы: --- 🌀 Weltschmerz — «мировая скорбь» Это не просто грусть. Это осознание несовершенства мира, внутреннее разочарование от того, как всё устроено. Когда ты смотришь новости,...

Русский язык — один из крупнейших в мире, но за последние десятилетия его влияние претерпевает серьезные изменения. Давайте разберёмся, сколько людей сейчас говорят по‑русски, где они живут и что это значит для будущего языка. --- 📊 Русский язык в мировых рейтингах По оценкам на 2025 год, русскоговорящих по всему миру около 253–260 млн человек, включая носителей и изучающих язык . Среди носителей (родной язык) — примерно 154 млн, на седьмом месте в мире по этому показателю . --- 🏠 Где...

Французский язык — это не только элегантность и грамматические лабиринты, но и уникальные слова, которые... просто невозможно перевести на русский одним словом! Почему? Потому что за ними стоит целая культура. Вот несколько примеров таких слов-феноменов: 🔹 Flâner — это не просто “гулять”. Это значит бродить без цели, наслаждаясь атмосферой города, наблюдать за жизнью, растворяться в моменте. Фланёр — это почти философ, поэт в движении. В русском нет точного аналога, хотя всем знакомо это чувство...

Вы когда-нибудь задумывались, почему Франция — France — называется совсем по-другому в других языках? Или, может быть, почему в Китае Францию называют "Страной закона", а в Германии — "Государством франков"? 🌍 Погружаемся в лингвистическое путешествие по миру и смотрим, какие названия носит Франция на разных языках — и что за история стоит за каждым из них. 🇬🇷 Греческий: Γαλλία (Gallía) Францию называют по-древнему — Галлия. Это отсылка к римскому названию территории современной Франции, Gallia...