Из сериала "Кровавые цветы"

- Ne dediğimi (что сказал) duydun mu (слышала)? - Sar değilim (не глухая), duydum (слышала). Ben (я) sensiz (без тебя) nefes (воздухом) bile (даже) alamıyormuşsun (не смогу дышать). Boşanmak (разводиться) istemiyormuşsun (не хочешь)

Beraber (вместе) yiyelim (покушаем).

- Bu arada (кстати), benimde (у меня) sana (тебе) küçük (маленький) bir hediyem (подарок) var (есть). - Öyle mi? (Да? Правда? Действительно?)

- Я подумал (dğşündüm), (что) тебе подойдёт (sana yakışıcağını) - Спасибо ( teşekkür ederim)