История

Джон Лиланд (1503-1552) - английский библиограф, антиквар, литератор, первый человек, который совершил путешествие по своей родной Англии и написал обо всем "от первого лица", упомянув все увиденные мосты, дороги, косогоры, реки, и прочая, и прочая. А потом он сошел с ума (но не из-за обилия собранной информации). И мой доклад на конференции был посвящен отношению к душевным болезням в Англии 16 века и конкретно тому, почему Лиланда могла постигнуть сия печальная участь, и почему его можно рассматривать как кейс для более широкого исследования темы. Но! Я уже пошутила, что the mad Leland has nearly driven me mad (сумасшедший Лиланд едва не свел меня с ума). Мало того, что конференция проходила не в Москве, так у меня отказался работать микрофон. Мне пришлось записывать видео и отправлять участникам. В итоге, это было не только дистанционное, но даже и опосредованное участие. Впервые такое случилось. В общем, перефразируя Холмса (еще одного англичанина), как примешься изучать необычные исторические темы, так и убедишься в том, что прошлое незримо, но ощутимо влияет на сегодняшний день.

Мой комментарий на День памяти и скорби вышел в "Добро.Журнал" @dobro.press Юлия Шувалова, историк, писатель, переводчик, член общества «Знание» считает, что в 2023 году значение этой даты вышло за исторические пределы. «Это напоминание о необходимой бдительности, смелости, сплоченности и веры в победу, – рассказала Добро.Журналу Юлия Шувалова. – 22 июня мы вспоминаем и о том, как многих замечательных людей унесла эта война: поэты, писатели, музыканты, учёные – все те, кто мог внести огромный вклад, но не успел. И, как историк, я убеждена, что задача просвещения в данном случае – вдохновить юношество на активный труд для того, чтобы великая жертва наших прадедов не была забыта, а их дело – продолжено». Сама статья получилась интересной, прочитать ее можно на сайте журнала: dobro.press/...rbi Из публикаций прошлых лет на моем канале: 2022 год: Владимир Гревцев - Черные аисты dzen.ru/....dki 2021 год: Константин Симонов - Товарищу То Хыу, который перевел "Жди меня" на вьетнамский язык dzen.ru/...eau 2020 год: стихи мои (1992 г.) и моей знакомой и коллеги-переводчика Маргариты Амальской (2020 г.): dzen.ru/...40d и стихотворение Николая Заболоцкого, которое позволяет умыслить, как много унесла Великая Отечественная война и как много мы сами еще можем сделать: dzen.ru/...cnp