Еще одно выражение, которое не получится перевести, если не знать значения! 🇨🇵 "Ты Гоголь?" на самом деле означает "Ты с ума сошел?" 🤣🤣🤣 Совсем скоро я сниму видео, где подробно расскажу о смешных выражениях во французском. Подписывайтесь на меня на Youtube, там я рассказываю анекдоты, шутки, истории на французском с субтитрами на двух (иногда на трех) языках. https://youtube.com/@maczee9193?si=6MRQcSUlhE_aRrem
Всем привет! Сегодня я опять хочу поделиться с вами некоторыми самыми необычными и забавными фразами, которые можно услышать в французском языке. Французский - это настоящая жемчужина среди языков, и его выражения могут вызвать удивление и улыбку у всех, кто не говорит на нем. Готовы окунуться в мир французского юмора? Тогда продолжайте читать! Дословно поставить кролика, на самом деле - не явиться на встречу или свидание без предупреждения. Дословно иметь кошку в горле, на самом деле - быть хриплым...
Знаете ли вы, что французский язык полон необычных и захватывающих выражений, которые могут добавить немного магии в вашу речь? Давайте выучим несколько самых удивительных выражений, которые заставят вас улыбаться и поразят вашего собеседника! Это только небольшая часть удивительных выражений, которые можно найти во французском языке...
🇫🇷 Поговорим о французских разговорных выражениях! Если вы хотите погрузиться в атмосферу французской разговорной речи, то необходимо знать некоторые популярные выражения: "Bosser" - это неформальный глагол, который означает "работать". Например, "Je dois bosser sur mon projet ce soir" (Сегодня вечером мне нужно поработать над своим проектом). "Chelou" - это выражение, которое используется для описания "странного" или "причудливого". "Ce mec est chelou, tu ne dois pas parler avec lui." Оно часто употребляется молодежью. "Boulette" - это слово, которое используется для обозначения ошибки или промаха. Например, " J'ai fait une boulette dans la dictée" (Я сделал ошибку в диктанте). Это типичная ситуация, когда можно использовать это выражение. "Se casser" - это неформальное выражение, которое означает "уйти" или "уходить". Например, "Je me casse, à plus tard !" (Я ухожу, увидимся позже!). Французский сленг - это забавный и неформальный способ выражения своих мыслей. Не стесняйтесь использовать его, чтобы добавить немного спонтанности в свои разговоры на французском языке! 😉 Ваш Monsieur Patate #французскийязык