Классическая зарубежная литература

Поэзия «Страницы книги – паруса, Несущие фрегат, Стихи быстрее скакуна В любую даль умчат. Доступен даже бедняку Беспошлинный проезд. Скитайся по миру, душа, Пока не надоест.» Эмили Дикинсон Сборник стихотворений американской поэтессы Эмили Дикинсон (1830-1886 гг) в переводе Веры Николаевны Марковой (1907–1995 гг) и Григория Михайловича Кружкова (р. 1945 г). Также в книге представлены статьи переводчиков о литературном творчестве Эмили Дикинсон, читателям интересно будет познакомится с мнением профессионалов, знающих оригинальную рифму и чувства, эмоции американских стихотворений поэтессы...

Роман - трагедия Женские персонажи книги понятны, а вот с мужчинами путаница возникает. Предлагаю внимательно познакомится кто кем является для более вдумчивого чтения. Главная героиня Элен, её больная дочь Жанна. Служанка Розали и ухаживающий за ней Зефирен. Доктор Анри Деберль, госпожа Деберль – Жюльетта, соседи Элен и доктор Деберль помогает в лечении Жанны, мимолётный роман с Элен. Аббат Жув – поддерживает в сложных жизненных ситуациях Элен, брат аббата – господин Рамбо, влюблен в Элен. Доктор Боден – лечащий врач Жанны...

Роман, драматическое произведение - трагедия и маленькая щепотка юмора. Аббат Муре (Серж) - очень набожный человек, свято верующий в своё дело. Дезире - сестра аббата Муре - веселая, молодая девушка, занимающаяся скотным двором, увлечена своими животными и всё время проводит с ними...

Готическая литература – мистика, фантастика Дориан Грей XIX век, Лондон, Англия «Причудливое резное зеркало, которое много лет назад подарил ему лорд Генри…» Оскар Уайльд "Портрет Дориана Грея" Роман Оскара Уайльда о молодом мужчине Дориане Грее, повествование охватывает около 20 лет его жизни. Мистический сюжет основан на портрете героя, который стареет, а также меняет свой облик в более устрашающий по мере того как Дориан Грей совершает на своём жизненном пути отрицательные поступки...

Новеллы Ги де Мопассана имеют уникальную особенность, очень часто они словно в паре идут. Писатель пишет так, что его истории оживают, общаются между собой. Так новеллы «Старые вещи» и «Магнетизм» словно два письма, написанные друг для друга: воспоминания, чувства, мечты, мысли. "Я писал у камина письма; среди хаоса мыслей, среди вереницы образов, которые проносятся в уме, когда в течение нескольких минут с пером в руке предаешься мечтам, я почувствовал вдруг легкую дрожь в сердце, в голове промелькнула...

Новеллы Ги де Мопассана очень притягивают к себе своим глубинным смыслом, о них хочется говорить, рассуждать о вселенской связи, искать тайные смыслы. Произведения удивительно сочетающие в себе красоту слова и строгий научный аспект. В этом очерке я хотела бы поговорить о двух новеллах писателя «Торт» и «Прыжок пастуха». Для начала краткий обзор каждой истории. «Роль эта постоянно переходила к тому или другому из именитых гостей. Эта своеобразная и особо почетная обязанность...» Ги де Мопассан «Торт» В последствии эта традиция стала своей противоположностью: «Все на свете стареет...