Лао Цзы. ДАО ДЕ ЦЗИН. Стих 20 | священные тексты
Перестань хранить верность вещам, к которым привязан,
и ты освободишься от горя и тоски.
Только так можно обрести опору в жизни,
разве не стоит ради этого отказаться
от взаимных упований и надежд?
Пытаясь оказать добро другим, мы причиняем им зло —
разве не стоит нам отказаться от этого?
То, чего страшатся люди,
чего они не могут не бояться,
так это оказаться в одиночестве, оставленным всеми,
но никому не миновать этого!
А пока все люди предаются веселью,
словно справляя великое жертвоприношение,
словно празднуя приход Весны...