Переводы статей

"Сны и трансрациональное знание: мудрость и наука коренных народов", - так назвал свою статью психиатр Митчелл Листер, который в настоящий момент работает ассистентом клинического профессора на кафедре психиатрии в медицинской школе Университета Колорадо. Ранее доктор Листер занимал должность вице-президента Международной ассоциации по изучению околосмертных состояний (IANDS). Немного расскажу об этом человеке. Дед Митчелла Листера пережил клиническую смерть, когда внук был еще студентом-медиком...

Государство обеспокоено резким снижением рождаемости и ищет способ повлиять на репродуктивное поведение населения. В то же время на репродуктивное поведение людей влиют и другие факторы, о которых мало говорят. Например, колоссальное напряжение у опекунов малолетних детей, к которому многие оказываются не готовы. Перевела для вас статью профессора педиатрии, психиатрии и поведенческих наук Рахиль Бриггс. "Родители, испытывающие стресс, — это не новое явление. Однако сегодняшний уровень стресса доводит родителей до критической точки...

"Просто жизни уже нет! Начался ОКР еще в детстве. Меня мучали ритуалы. Не могла лечь на кровать, пока всё не стряхну. Мне казалось, что там крошки и микробы. Постоянно считала в уме. Собирала портфель в определенной последовательности". Обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР) - состояние, которое характеризуется наличием навязчивых идей и/или компульсий. Навязчивые идеи — это повторяющиеся настойчивые мысли, образы, импульсы или побуждения, которые вызывают у человека тревогу. Компульсии —...

Специалисты знают, что терапия тревожности и депрессивности максимально эффективна и быстра, если удается развернуть клиента к высшим смыслам. Обретая глубинное понимание того, кто мы и какие, люди легко расстаются с тяжелыми переживаниями. Перевела для вас интересную статью доктора медицинских наук Рона Анбара, который также является бывшим президентом Американского общества клинического гипноза. Рон Анбар является лидером в области клинического гипноза. За 25 лет работы он сумел помочь более 7000 детей...

Люди мало интересуются информацией научного плана. И совершенно зря. Именно сейчас происходят масштабные перемены в том, что в ближайшем будущем затронет всё человечество. Психиатрия просыпается и признает правду о психических расстройствах. Перевела для вас статью Роберта Смита, доктора медицинских наук, терапевта и заслуженного профессора медицины и психиатрии Мичиганского государственного университета. Роберт Смит также является автором учебников для психиатров "Интервьюирование, ориентированное на пациента", "Основы психиатрии в первичной медицинской помощи"...

Друзья, я много рассказываю о связи интуиции и того, как человек относится к людям, к миру. За волшебными мистическими совпадениями, озарениями стоит сам человек в полноте своих состояний. На сегодняшний момент это уже доказанный факт, который профессора доносят до студентов ведущих университетов мира. Перевела для вас статью Джастина Кеннеди, профессора прикладной нейробиологии университетаUGSM-Monarch (Швейцария) и руководителя Кентерберийского университета Крайстчерча в Великобритании, автора...