А книга лучше (даёт ли осечку тысячелетняя мудрость?)

Слава Богу, никогда не изменяющая мне память аквариумной рыбки позволила благополучно забыть фильм, который я смотрела ещё в детстве. Поэтому я получила возможность с чистым сознанием прочитать первоисточник и заново посмотреть кино. Триггером к созданию романа послужило судебное разбирательство по уголовному делу, где жертвой оказалась 12-летняя девочка. На заседании Гришэм присутствовал лично, замысел родился мгновенно, а на его реализацию ушло три года. Роман, завершённый в 1987 году и опубликованный в 1988-ом, стал литературным дебютом Гришэма, однако славы ему не принёс...

В 1986 году карикатурист «San Francisco Chronicle» написал книгу в жанре документального расследования. В ней он постарался изложить (более-менее последовательно, но не очень) историю серийного убийцы, известного под именем Зодиак. Роберт Грейсмит собирал материал 17 лет, ровно с того момента, как в редакцию его газеты пришло первое послание от маньяка. Тогда, в далёком 1969-ом, у скромного служащего, которого в редакции толком и не замечали, разумеется, и мысли не было о том, что его интерес станет основой для книги...

«— Романтично. — Чудовищно». Про это кино важно понимать две вещи: это никакой не фильм ужасов, как даёт вики, а именно лав тэйл, и это по мотивам. Следовательно, вообще отпадает необходимость или потребность сравнивать фильм с романом Стокера, это очень разные произведения по самой идее, хотя рандомно присутствуют точные попадания, а некоторые моменты обыграны очень любопытно (к примеру, текстовый эпизод с похищенными из деревни детьми). Так как это лав тэйл, отзыв — сплошная девчатина. Но в защиту...

Роман был опубликован в 1902 году. В его основе — воспоминания автора о его собственном путешествии по реке Конго, которое он совершил в статусе капитана парохода. Конрад родился на территории Российской Империи. При этом является этническим поляком, в разное время являлся подданным России, Польши и Англии. Впервые море увидел… в Одессе и с того момента определил для себя желаемое место в жизни. Уже в возрасте 20 лет он ходил под парусами в акватории европейских морей под флагом дерзких авантюр и рискованных незаконных предприятий...

«Прошедший бой казался сном — тяжёлым, страшным, мучительным. Подробности не помнились. Бежали, падали, поднимались, снова падали и опять поднимались, крича что-то на ходу, и — если откровенно — совсем не надеялись достигнуть той небольшой деревеньки, на которую наступали, потому что как ни бежали, оставалась она очень далёкой, и не верилось, что при таком вот смертном огне смогут приблизиться к ней для последнего рывка…» Весной 1942 года Вячеслав Кондратьев служил в 132-ой стрелковой бригаде, лично участвовал в сражении за деревню Овсянниково...

«Видите, здесь всего один иероглиф. У варваров этот значок соответствует слову «война». Второе его значение — «возмездие», а если перевернуть вверх ногами, вот так, оно может означать «справедливость». Размеренная и спокойная жизнь на границе Империи нарушается с приездом полковника Джолла из Третьего Отдела, ответственного за государственную безопасность. Джолл беседует с магистратом, в чьих руках ранее была сосредоточена власть в городке. Полковник сообщает, что Империя встревожена якобы участившимися...