Советы от Mamadeutsch

Я подготовила небольшую подборку учебников для фанатов грамматики - знаю, что такие есть и их много. Если вы запутались в разнообразии грамматических книг, то эта статья вам определенно поможет. Поехали! Татьяна Камянова. Deutsch. Практический курс немецкого языка Этот учебник не столько грамматический, сколько в целом ориентирован на изучение немецкого с помощью грамматико-переводного метода. Если ваш уровень владения языком нулевой, то этот учебник вам пригодится. Уроки начинаются с описания звуков и правил чтения...

Когда вы долгое время изучаете один иностранный язык, а затем начинаете учить другой, то ошибок в произношении в первое время вам практически не избежать. И они будут возникать не под влиянием родного, а скорее под влиянием первого иностранного языка. В этом нет ничего страшного, такое явление называется интерференцией и хорошо изучено. В этой статье я дам несколько практических советов о том, как бороться с навязчивыми фонетическими ошибками в немецком языке. Одной из типичных ошибок при произношении являются слова с буквой V...

Если вы хотите изучать иностранный язык с репетитором, прежде чем договариваться о постоянных занятиях, можете попросить его провести пробный урок, который длится 25-30 минут. Чего вам ожидать от пробного урока, читайте ниже. 1. Оплата занятия Даже несмотря на то, что урок будет пробным, это не значит, что он должен быть бесплатным. Преподаватель специально выделит на него время в своем расписании и подготовится к встрече с вами, поэтому оплата пробного занятия – это обычная практика. 2. План урока В начале занятия вы знакомитесь с преподавателем...

Взрослые, в отличие от детей возраста 3-5 лет, изучают иностранный язык, «накладывая» его на систему уже хорошо известного им родного языка. Владение родным языком может спровоцировать появление ошибок при использовании иностранного языка, особенно на начальной ступени его освоения. Явление «наложения» родного языка на иностранный называется интерференцией. Термин «интерференция» первоначально использовался в точных науках для обозначения вмешательства, влияния объектов или процессов друг на друга, которое может носить положительный или отрицательный характер...

Чтение не ограничивается полным пониманием текста, тем более его дословным переводом от первого слова до последнего. И хотя чтение с переводом ставится во главу угла во многих учебных заведениях, такой подход не будет оптимальным для успешной сдачи языкового экзамена и не поможет вам в дальнейшем ориентироваться в языковой среде. В зависимости от того, какую задачу нужно решить по прочтении текста, используют три основные стратегии. 1. Поисковое чтение Поисковое чтение используется для поиска конкретной информации в тексте...

Вы записываетесь в онлайн-школу, участвуете в марафоне "Как быстро заговорить на иностранном языке", приобретаете учебники, возможно, даже выбрали себе персонального преподавателя, и полны решимости и энергии. Но буквально спустя пару недель ваша решимость пропадает, желание учить язык оказывается не таким сильным, да и вообще находится много более важных и срочных дел. Почему так происходит? 1. Нет цели Очень важно наметить для себя конкретную цель и сроки ее достижения. Выучить язык просто так,...