Найти в Дзене
Лингвоистории

Лингвоистории

Лингвистические истории о языках и культурах со всего мира!
подборка · 30 материалов
44,2 тыс читали · 1 год назад
Альтушки, бимбо, пикми: знает ли вы, каких девушек так называют в интернет-культуре?
Интернет представляет собой пространство, в котором язык стремительно обрастает новыми словами. Это быстро меняющийся мир, полный мемов, сленга и неожиданных оборотов речи, которые стали неотъемлемой частью общения. В ожидании главного весеннего праздника я решил узнать, какие слова используются для обращения к девушкам, а заодно и расширить свой словарный запас. Альтушки, бимбо, пикми... Нет, это не расы в мире фэнтези, а вполне обычные (необычные?) девушки. Давайте разбираться, кто есть кто! Тян...
127 читали · 1 год назад
«Горбатый! Я сказал: Горбатый!», или Как цитаты из кинофильмов обретают вечную память
Согласитесь, трудно себе представить нашу жизнь без кинематографа и без того огромного влияния, которое он оказывает на нас. Современный кинематограф, а точнее оказываемое им воздействие на духовный и психический мир человека может послужить поводом для бесчисленного количества разговоров, споров, дискуссий. И сегодня мы хотим обсудить с вами такое явление, как проникновение элементов языка киногероев в нашу обыденную речь. Не будет большим преувеличением сказать, что почти ежедневно нам приходится...
1947 читали · 2 года назад
Межславянский язык: инструмент для общения или просто развлечение?
Продолжаем разбираться с искусственными языками. Наш сегодняшний гость несколько отличается от тех искусственных языков, которые мы с вами разбирали в предыдущих статьях, – он был создан не для какой-нибудь популярной киновселенной с кучей фанатов, а для реального общения. Давайте сегодня посмотрим, что такое межславянский язык и для чего он вообще может нам понадобиться. Межславянский (междуславянский) или панславянский язык (меджусловјанскы језык, medžuslovjansky jezyk) – это вспомогательный общеславянский...
1300 читали · 2 года назад
Квенья и синдарин: что лингвисты знают о языках эльфов?
Ну что, фанаты Толкина, настало ваше время. Наконец мы добрались до эльфийских языков – квенья и синдарина. Сегодня разберёмся, что общего и различного у этих родственных языков и как именно лингвист Толкин работал над их созданием. Кве́нья (Quenya) – это искусственный язык, представляющий собой в легендариуме один из эльфийских языков – речь нолдор и ваньяр. Само слово «квенья» переводится как «наречие, язык» или, в противоположность другим языкам, «эльфийское наречие, эльфийский язык». Работу над созданием этого языка Толкин начал в 1915 году...
271 читали · 2 года назад
Дракарис: как приручить дракона с помощью языка?
Валар моргулис, друзья! Сегодня мы продолжим наш разговор об искусственных языках, известных нам по книгам, фильмам и сериалам. И сегодня у нас на очереди, как вы могли догадаться, семья валирийских языков из серии фантастических романов Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь льда и огня» и сериала «Игра престолов» (фанаты на месте?). Попробуем разобраться с валирийскими языками и диалектами, а также их особенностями. Приступим! Стоит сразу сказать, что во вселенной “Игры престолов” языков довольно много. Например, на Вестеросе люди говорят в основном на английском языке...
268 читали · 2 года назад
«Ребёнок видеть офицер»: да что вообще не так с этим клингонским?
Клингонский язык (Klingon: tlhIngan Hol) – это искусственный язык, который был разработан лингвистом Марком Окрандом по заказу Paramount Studios для одной из инопланетных рас в вымышленной вселенной сериала «Звёздный путь». Интересно, что в отличие от многих других созданных для кинематографа языков, клингонский язык имеет детально разработанную грамматику (синтаксис) и лексику, а также регулирующую организацию – Институт клингонского языка, который публикует переводы классических литературных произведений на клингонский язык...