Албанистика

«Кавказская Албания у греческих и римских авторов называлась Ἀλβανία/Albania или, реже, Ἀλβανίς. Согласно Марку Юниану Юстину [ок. III века н. э.], албанцы, как жители этой страны, якобы пришли из гор Альбано [Mt Albano] в Южной Италии вместе с Гераклом, когда он гнал стада Гериона из Испании на Кавказ, что, таким образом, предполагает этимологию их названия. Однако это крайне маловероятно; напротив, название Albani[a], вместе с его армянским соответствием Ałowankʿ, которое довольно близко к нему, вероятно, отражает иранское обозначение данной области...

«В трёхъязычном мемориальном тексте [на среднеперсидском, парфянском и греческом], высеченном на сооружении, известном как «Ка‘ба-йи Зардушт», Шапур I [ок. 240–270] перечисляет провинции, составляющие его империю, и по этому случаю называет Атропатену, Армению, Иберию, Махелонию и Албанию, обозначенную по-гречески как Ἀλβανίαν, а по-парфянски как ʾrdʾn, что интерпретируется как Ardān. Напротив, надпись в Пайкули, высеченная царём Нарсе и рассказывающая о его восшествии на престол [в 293 г...

«На османских и персидских картах позднего средневековья и Нового времени все доминирующие горные вершины на Кавказе, начиная с горы в районе Казвина и до Эльбруса, названы ал-Бурз, что можно было бы принять за слово бурз ‘гора’ с арабским определенным артиклем, но в персидских названиях этот артикль, как правило, опускается. На средневековых арабографических картах можно насчитать до 20 вершин с таким обозначением [см...

«В научной литературе используются и другие его наименования: Албания, Алуанк, Агванк, Рани и т. д. При этом подчеркивается, что исходная, аутентичная форма названия страны на родном языке или языках местного населения остается неизвестной. В названии «Истории страны Алуанк», или «Истории Албании», Мовсеса Каланкатуаци в качестве политонима, т. е. обозначения страны, фигурирует Алуанк. можно было бы принять это название как аутентичное, но исследователей всегда смущала его древнеармянская форма ԱղուանքAɫuan-k [новоарм...

«Было установлено, что все ранние названия Кавказской Албании зафиксированы в двух формах – Алуан и Арран [Аран]. Алуан [парфянский Ардан является гиперкорректной формой именно Алуан, а не Арран] в греческом тексте соответствует Албании [Albania], а Аланские ворота там упоминаются совершенно отдельно. Вопрос о возможной связи Албании с политонимом Лпиния, гидронимом Лепон [названием реки], названием села Алпан, а также теонимом Алпан, если он был, требует отдельного изучения. Если соберем критически важный материал, ответы могут быть найдены, если нет, то все останется на уровне гипотез...

«Здесь следует сказать, что сам Шульце объединяет термины албан/алуан/арран/рани в один ряд [то есть разные варианты наименования Кавказской Албании в греческих, армянских, арабских и грузинских источниках] и предполагает общее происхождение из древнепарфянского слова *arduan. Элемент ард- в индогерманских языках по справке Шульца означает „высокий“ [возвышающийся...