псалтирь в иллюстрациях

С праздником, уважаемые читатели! К этому небольшому, в девять строк, псалму, иллюстрации, как правило, сделаны к первым его строкам: "К Тебе, Господи, воззову, Боже мой, да не премолчиши от мене, да не когда премолчиши от мене: и уподоблюся низходящым в ров" (К Тебе, Господи, взываю, Боже мой; не безмолвствуй предо мною, да при безмолвии Твоем не уподоблюсь нисходящим в гроб!). В ранних псалтирях иллюстрируется строка молитвой царя Давида, при этом везде он "пал на лице свое", то есть распростёрся на земле...

С праздником, уважаемые читатели! Рассмотрев иллюстрации к началу псалма, обратим внимание теперь на образы, связанные с другими его строками. Некоторые из них довольно оригинальны. Строка восьмая гласит: "Тебе рече сердце мое, Господа взыщу. Взыска Тебе лице мое, лица Твоего, Господи, взыщу" (Сказало Тебе сердце мое: «Господа ищу». Ищут Тебя очи мои; лица Твоего, Господи, ищу). Иллюстрируется она образами святых, потому что, конечно, именно святые и говорят такие слова. Изображение святого Саввы...

С праздником, уважаемые читатели! Пояснение к этому псалму перед его началом гласит: "Псалом Давида. До помазания". Толкователи единодушно относят содержание псалма ко времени перед вторым помазанием царя Давида (всего их было три). Это время, когда царь Саул гонялся за юным Давидом, потому что боялся, что Давид его заменит. Но иллюстраторы изображают пророка Давида перед первым помазанием. Святитель Афанасий Великий утверждает: "Слова же: «прежде помазания», означают, что Давид Божественным Духом...

С праздником, уважаемые читатели! В русских псалтирях тоже иллюстрируется 4 строка: "Не седох с сонмом суетным, и со законопреступными не вниду" (Не сидел я в совете суетных и к беззаконным не войду). Очевидно, тонкости в толковании 4 и 5 строк не были известны. Но дело не только в этом. Уже Киевская и Угличская псалтири дают вполне традиционное толкование образа: нечестивые есть иудеи, предавшие Христа. Образ повторяет иллюстрации к первому псалму. Есть ещё царь Давид, обращающийся ко Господу, ведь псалом написан им...

С праздником, уважаемые читатели! Общая направленность псалма на обращение к Господу праведника о справедливом суде преломляется в иллюстрациях очень неожиданно. При этом византийские и русские изображения опять дают контраст, избирая разные темы к одним и тем же строкам. Начнём с текста тех строк, которые иллюстрируют все псалтири. 4 строка: "Не седох с сонмом суетным, и со законопреступными не вниду" (Не сидел я в совете суетных и к беззаконным не войду). 5 строка: "Возненавидех церковь лукавнующих, и с нечестивыми не сяду"...

С праздником, уважаемые читатели! Двадцать четвёртый псалом представляет собой моление к Богу о прощении грехов и помиловании. Неслучайно некоторые строки псалма используются в заупокойных богослужениях. Интересно, что иллюстрируется псалом различными образами святых, как конкретных, так и принадлежащих определённому типу святых. Так, строка восьмая: "Благ и прав Господь, сего ради законоположит согрешающым на пути" (Благ и праведен Господь, посему дарует закон Свой согрешающим на пути), сопровождается...