Размышлизмы. Про понимание.
Наверняка каждый из нас сталкивался с такой ситуацией, когда кто-то говорил: «Ты меня не понимаешь!». Даже если вы говорите на родном русском языке. Про иностранцев разговор особый. Поверьте моему опыту: китайца понять сложно, даже если вы говорите с ним на одном, но не родном, английском языке. Нам только кажется, что если мы что-то сказали, то нас должны понять именно так, как мы имели ввиду. Но всё не так просто, как кажется. Вспомните начальные знания по анатомии и физиологии человека из школьного учебника...