Онна-бугэйся, дзигай и… красота (харакири японских женщин)
Была она искусным стрелком из лука, славной воительницей, одна равна тысяче! Верхом ли, в пешем ли строю — с оружием в руках не страшилась она ни демонов, ни богов, отважно скакала на самом резвом коне, спускалась в любую пропасть, а когда начиналась битва, надевала тяжелый боевой панцирь, опоясывалась мечом, брала в руки мощный лук и вступала в бой в числе первых, как самый храбрый, доблестный воин! (Повесть о доме Тайара) Да, такой была Тамоэ Годзэн — онна-бугэйся. Однако женщинам свойственно оставаться в тени...