Аль-Бируни. Йога Сутры Патанджали.

Устремления людей в этом мире различны, как и цивилизация во Вселенной. благодаря этому разнообразию все происходит упорядоченным образом. Моя решимость, нет, моя душа в целом, направлена исключительно на преподавание, поскольку я покончил с удовольствием от обучения. Это я считаю величайшим счастьем. Тот, кто правильно понимает ситуацию, не будет винить меня за мои настойчивые усилия и за то бремя, которое я несу, переводя с языка Индии для блага равных мне и моих противников. Тот, кто не в курсе ситуации, сочтет меня невежественным и припишет мой тяжелый труд моему жалкому состоянию...

Абу Райхан Мухаммад ибн Ахмад аль-Бируни (ум. около 1050 г.) известный как Аль-Бируни, был хорезмийским иранским ученым и эрудитом во времена Золотого века ислама. Его по-разному называли "Отцом сравнительного религиоведения", "Отцом современной геодезии", основателем индологии и первым антропологом. Аль-Бируни хорошо разбирался в физике, математике, астрономии и естественных науках, а также проявил себя как историк, хронолог и лингвист. Он изучал почти все науки своего времени и был щедро вознагражден за свои неустанные исследования во многих областях знаний...