0+

Издательство «Попурри». Это книга знаменитой корейской писательницы и художницы, с оригиналом которой я познакомилась 4 года назад на парах Маши Скаф в ВШЭ. И как только я увидела ее на русском языке осенью 2021 года, незамедлительно ее заказала. Каждый раз, когда я заказываю книгу на русском языке, которая понравилась мне на языке оригинала, я судорожно жду ее. Меня одолевает страх, что она будет не в таком качестве, как оригинал. Или будет неприятная бумага, или цветопередача будет не такой насыщенной, или шрифт будет напоминать Calibri...

Издательство «Нигма». «Вот мама придёт с работы и принесёт бегемота! Огромного, зелёного, красивого! Я буду гулять с бегемотом. Я буду играть с бегемотом. Я буду кормить бегемота. Я буду кататься на нём. Скорее бы он появился! Как весело мы заживём!» Вот это ожидание родителей с работы — знакомо вам? Когда я была маленькая, я неслась стремительно к входной двери встречать маму с работы и суетливо проверяла сумки. Правда выискивала я сладости, а не бегемота! Книга...