Найти в Дзене
Испанский

Испанский

Статьи, посвященные испанскому языку
подборка · 44 материала
Части речи в английском, французском, испанском и итальянском языках
Как выучить следующий язык быстрее? Сравнить, что похоже и отличается с языком, который ты уже знаешь. Это имеет смысл делать в случае похожих языков, например, если они из одной группы языков. Например, безусловно, французский, испанский и итальянский очень похожи, потому даже чтобы не путаться в языках стоит просмотреть общее и отличие и запомнить их. Это и ускорит изучение, и минимизирует ошибки, когда один язык путаешь с другим, потому что они очень похожи. Введение в части речи Как английские, так и французские, испанские и итальянские слова классифицируются по частям речи...
Краткая история испанского языка
Испанский язык — один из романских языков, как французский, итальянский и другие, которые произошли от латыни. Хотя в словарном запасе и произношении испанского языка, на котором говорят в Испании, Латинской Америке и других частях света, есть различия, то, что мы называем испанским, по сути, произошло от кастильского языка, диалекта исторической испанской области Кастилия. В результате многие носители испанского языка называют испанский язык el castellano. Когда римляне вторглись на Пиренейский полуостров во 2 и 1 веках до нашей эры, они столкнулись с разными народами с разными языками...
Грамматическая ошибка в известной песне
Сегодня я вспомнила песню двух известных латино-американский исполнителей Maluma и Yadel. Оба естественно носители испанского языка, тем не менее в самом название песни грамматическая ошибка. Правильно Que vas a hacer. Хотя без, а действительно звучит лучше.  Спросила у знакомого испанца. Вдруг это сленг какой, а я его не знаю. Не может ведь, что носители в известной песни пели с ошибкой, тем более в название...
Общество снега / La sociedad de la nieve
Испанский фильм основанный на реальных события 1972 года. Команда по регби из Уругвая летит в Чили на чемпионат. Это очень молодые парни 20 или чуть больше нет. Но самолет не долетел. Он разбился в Андах. Из 45 человек выжило 29 при крушении. Теперь им нужно выжить в холоде и снегу среди гор. В начале они надеются на то, что их спасут. Но поиски прекращаются. Мимо них даже пролетает самолет, но не видит их. Самый острый вопрос стоит, что есть, чтобы выжить. В результате проходит 72 день до спасения...
Pared con pared / Разделенные стеной
Новый испанский фильм про любовь и отношения. Девушки пианистка расстается с мужчиной и переезжает на съемную квартиру, но у квартиры оказывается есть нюанс- очень тонкая стенка с соседней квартирой со слышимостью мельчайших звуков. За стеной живет угрюмый изобретатель, который 3 года не выходит из квартиры. В начале он пытается выжить девушка. Так он поступал со всеми остальными, кто пытался там жить. Но девушка дает отпор, и им приходится договариваться, когда каждому можно шуметь. Причем делают они это исключительно через стену не видя друг друга...
La llegada/На грани безумия
Есть в испанском кинематографе особый жанр, где весь сюжет держится только на диалогах. Там мало персонажей, весь фильм может происходить в одном помещение. Но фильм все равно интересный, потому что диалог раскрывает совершенно неожиданную историю и сюжет. Этот фильм в какой-то степени тоже такой. Пара летит в Нью-Йорк по эмиграционной визе из Барселоны. Женщина выиграла грин карту. Она танцовщица. А он ее гражданский муж. Как выясняется позже он не испанец. А из одной из неблагополучных стран. По прибытию они планировали встретиться в его братом, потом через 2 часа лететь в Майами...