BE ON CLOUD NINE: быть на седьмом небе от счастья BE IN SEVENTH HEAVEN: быть на седьмом небе от счастья HAVE ONE'S HEAD IN THE CLOUDS: витать в облаках EXAMPLE: - He bought a new car. He is on cloud nine / in seventh heaven...
BREAK THE ICE: растопить лёд (между кем-то)
// речь о том, что бы сделать теплее атмосферу между людьми, которые являются незнакомцами SEE EYE TO EYE: сходиться во взглядах / мнениях, находить общий язык GET ON LIKE HOUSE ON FIRE:...
CRY / SOB ONE'S HEART OUT: плакать навзрыд BE / HAVE / NEED A SHOULDER TO CRY ON: жилетка, в которую можно поплакать BREAK SB'S HEART: разбить кому-то сердце FOR EXAMPLE: She broke my heart. I cried my heart out, but I didn't even have a shoulder to cry on...