Китайские истории

А вы в поисках славы? 君子病無能焉，不病人之不己知也 Конфуций «Аналакеты»: «Благородный муж болеет о своей неспособности, а не о том, что люди не знают его». Или в более точном современном переводе: «Благородный муж глубоко обеспокоен о том, что у него недостаточно таланта, мастерства, а не о том, что его не ценят окружающие». Это означает, что каждого должна волновать мысль, что после его смерти имя его может быть забыто, ведь в истории остаются только великие люди (ну и негодяи, но такая слава благородным не нужна). Великого человека беспокоит и то, что после смерти все его знания исчезнут вместе с ним бесследно. Истинное стремление человека — служение Родине, жизнь и работа для своей страны и народа. Именно так можно оставить своё имя потомкам. Единственный способ показать ценность своей жизни — усердно работать над собой и над делом, которым ты занят. Лишь так можно достичь истинной славы. Но некоторые считают, что жизнь слишком коротка, чтобы посвящать её стране, — лучше жить в удовольствие. Однако ведь страна создала возможности, чтобы они могли родиться и благополучно вырасти. Так почему же не послужить ей? Хо Цюйбин — военный гений эпохи Западной Хань и пример для подражания для китайских юношей на протяжении тысячелетий — говорил: «Сюнну не истреблены — зачем мне дом?». Если интерпретировать её как универсальное высказывание, то звучала бы оно так: «Пока враг у нашего порога, можем ли мы сидеть без дела по домам?» Как бы ни были прекрасны горы, долы и реки, если лишиться страны или её суверенитета, то автоматически потеряешь всех дорогих сердцу людей и мест, в которых жил в удовольствие. А потому каждый человек ради Отчизны должен сделать всё возможное. И тогда имя его останется потомкам. Так приходит истинная слава. Конфуций доволен :)). Я не конфуцианский учёный. Прямо скажем, некоторые высказывания этого философа меня ставят в ступор (ему можно - он на тысячи лет старше меня). Но вот эта прямо хорошо ложится на наше время и моё отношение к жизни.