Мэри Поппинс: кельтская богиня или советский агент?
Для миллионов российских зрителей Мэри Поппинс навсегда осталась именно такой — подтянутой, строгой, с безупречной осанкой и холодноватым взглядом. Наталья Андрейченко в фильме 1983 года создала образ, в котором нет ни капли слащавости. Её Мэри держит дистанцию, не сюсюкает, командует, а не угождает. И в этом советская экранизация парадоксальным образом оказалась куда ближе к литературному оригиналу, чем диснеевская версия 1964 года. Насколько ближе — может сказать тот факт, что сама Памела Трэверс, создательница Мэри Поппинс, возненавидела голливудский мюзикл...