Ты узнаешь меня по голосу?

Режиссер Светлана Дружинина не всем актерам доверила озвучивать своих персонажей. Но тут нужна небольшая предыстория. Дело в том, что изначально режиссер видела в главных ролях других актеров. Так, например, на роль Алеши Корсака, в который мы уже не можем представить никого, кроме Дмитрия Харатьяна, был утвержден Юрий Мороз. Тот, который папа Дарьи Мороз и который сам сейчас весьма успешный режиссер. В роли Никиты Оленева, образ которого воплотил в фильме Владимир Шевельков, Светлана Сергеевна видела своего сына Михаила Мукасея...

Для меня всегда был любопытен момент, когда режиссеры, выбрав актера на роль в своем фильме, решают заменить ему родной голос. Т.е. для озвучки героя приглашают другого актера. Интересно, они сразу это планируют или в процессе съемок и монтажа к этому приходят?))) Сегодня расскажу про подобные случаи на примере всеми любимого фильма «Д’Артаньян и три мушкетера». Режиссер фильма Георгий Юнгвальд-Хилькевич поменял голоса ни одному, а нескольким актерам! Ирину Алферову в роли Констанции Бонасье озвучивала Анастасия Вертинская...