Парень, который не мог дышать. От "Забудь о спорте" до Кубка Стэнли над головой.
Он делал вдох и слышал внутри себя свист, как будто легкие были старыми мехами. Врачи выносили приговор: «Никаких нагрузок. Никакого спорта. Абсолютный покой». Его отец, чтобы уберечь сына, прятал коньки. Но как спрятать от мальчика мечту, которая стала его вторым дыханием? «В детстве Павел Буре был «стеклянным ребенком». Диагноз «бронхиальная астма» висел над ним дамокловым мечом. Пока другие мальчишки гоняли мяч во дворе, он мог лишь сидеть у окна и смотреть. Каждый выход на улицу зимой был риском — холодный воздух вызывал приступы удушья...