Наиль Абдуллазаде

I Доктор Маркус уже второй час сидел в кресле, сложа руки на груди и уставившись в одну точку, и пытался найти объяснение событиям последних дней. Единственный гуманитарий в космической экспедиции, он был доктором философии и магистром психологии...

После того как шах Исмаил I Сефевид установил в Иране государственной религией шиизм, в эту страну был послан ангел. Он должен был обучать людей и джиннов письму, каллиграфии и незаметно направлять их на праведный путь...

Однажды в конце месяца Мордад мне поручили вместе со стажёром провести инвентаризацию библиотеки нашего центра. То есть мы должны были по списку проверить наличие книг, выявить пропажи и списать в архив старые и потрёпанные экземпляры. В нашем общественном исламском центре было не так уж и много книг, всего один читальный зал, небольшой конференц-зал, молельная комната и музей шахидов ирано-иракской войны, да ещё небольшие кабинеты-студии, где проходили уроки. Я работал в центре уже более года. Мы с Хамидом — так звали стажёра — распечатали список книг и пошли в зал проводить ревизию...

I Во времена правления шаха Аббаса Великого в одной маленькой черной книге поселился бездомный дьявол. По легенде, он проник в книгу через букву «Шин», с которой начинается слово шайтан. Судя по всему, дьявол не собирался делать ничего плохого. Вместо того чтобы творить зло, он начал обустраивать книгу и буквы в ней как свое новое жилье. Он навел там порядок, разгладил ровно слова, сдвинул согласные и гласные, так чтобы они выглядели красиво, правильно расставил огласовки, чтобы они не путались среди букв и точек...

Белый лист бумаги — это девственница, чистая душой и телом. Почерк — это музыка и танец, отточенные годами работы. Именно с этим искусством можно сравнить науку письма — ильм-уль-хатт. От мастерства каллиграфа зависит то, каким прекрасным будет начертание букв на девственно-чистом листе...

Когда за трабзонским пашой Нусрет-беем прислали из Стамбула шелковый шнурок, он все понял, и по его спине от страха побежал ручейком холодный пот. Паша, который прошел войны и на Востоке, и на Западе, не боялся умереть, он боялся быть задушенным, как собака...