Про слова

Некоторые старинные русские фамилии имеют очень интересное происхождение, например, Некрасов, Немиров, Дурнев, Дуров, Чертанов, Рюмин и т.п. Произошли они от имен-оберегов, которые были широко распространены на территории Древней Руси. Считалось, что нет лучшей защиты для ребенка от какой-либо беды, чем имя-оберег, охраняющее его. Так дети получали такие имена-обереги как Злоба, Плакса, Некрас, Немир, Нелюб, Дур, Дурас, Чертан и т.д. Родители, давая такие неблагозвучные имена, исходили от противного...

Иногда в нашем языке встречаются филологические курьезы. Например, это история слова «зенит». Появилось оно в европейских языках благодаря арабскому слову «zamt» (высшая точка небо­свода).  Так как арабская астрономия была самой передовой в то время, наблюдения арабских астрономов и их термины начали широко использоваться в Европе. Но со словом «зенит» произошло забавное недоразуме­ние. Арабское «замт» звучало очень непривычно для европейского уха, и сочета­ние «мт» тоже не очень удобно для произношения...

Русские числительные раньше несколько отличались от тех, которыми мы пользуемся сейчас.  В «Толковом словаре Даля», например, приводится такое числительное как «двадесять», то есть два десятка или двадцать, говоря современным языком. Двадесятый – это двадцатый. В разговоре это звучало так: «Я ему двудесять говорил», то есть говорил двадцать раз. Интересно, что числительное «двенадцатый» звучало похоже – «дванадесятый». Кроме того, еще было интересное числительное «двадевяноста»...

Государственный Эрмитаж в Санкт-Петербурге –  один из самых популярных музеев в мире. Каждому известно это бледно-зеленое здание на Дворцовой площади. (Интересно, что Эрмитаж побывал розовым, желтым и красным). Основан он был Екатериной II в 1764 году для ее частной коллекции. Слово «эрмитаж» переводится с французского языка как место уединения, келья, приют отшельника, затворничество. Однако в наши дни это место трудно называть уединенным – за год музей посещает несколько миллионов человек. И всем этим людям есть на что посмотреть...

В прошлом веке была популярна такая детская считалка: «Эни-бени-рики-факи/ Турбо-урбо-сентябряки/ Дэо-дэо-краснодэо, бац!». Дети читали ее наизусть, не зная, что это искаженная латинская песнь в честь бога Бахуса (Вакха), которая звучала так: «Aeneas bene rem publicam facit/ In turba urbem sene Tiberi jacit/Deus, deus, crassus deus, Bacchus!». Что в переводе означало «Эней удачно создал государство/Под шумок основав город у старого Тибра/Бог, бог, пузатый бог Вакх!». Эней – это легендарный троянский герой, сын богини Венеры...

История католической церкви настолько давняя и такая сложная, что в ней не могут разобраться даже в самом Ватикане. Например, долгие годы считалось, что папа Дон II был понтификом в течение очень короткого периода между правлениями Бенедикта VI и Бенедикта VII. Происходило это в 972 году. В галерее пап базилики Святого Павла даже есть его мозаичный портрет. Но Дон II на самом деле никогда не существовал и попал в папскую историю благодаря ошибке. В средневековый период, просматривая папские...